Paroles et traduction Marko Silva - Una Vez Más

Una Vez Más

Tú piensas que ya no te quiero
Y que ya no te siento igual
He superado un mal momento
Y no te quiero ir a buscar
Que no te amo, no te extraño, no te pienso
Y se ha muerto el sentimiento
¿Qué pasaría si te digo que es mentira?
Estoy muriendo por dentro

¿Qué pasa si te digo que extraño tus besos?
¿Qué pasa si te digo que estoy mal por eso?
Sufro tu partida y sueño tu regreso
Espero que vuelvas una vez más

¿Qué pasa si te digo que extraño tus besos?
¿Qué pasa si te digo que estoy mal por eso?
Sufro tu partida y sueño tu regreso
Espero que vuelvas una vez más

Una vez más ganaste, porque yo no te he olvidado
Sigo soñando con tenerte aquí a mi lado
Una vez más somos víctimas del orgullo
Por más que quiera no puedo estar al lado tuyo

De Enero a Enero te pienso
Y por siempre te quiero tener
Te fuiste bien lejos y esta es la hora
Que me pregunto por qué
No te tengo si te pienso
Tú me extrañas, te deseo, te deseo

No te tengo si te pienso
Tú me extrñas, te deseo, te deseo
Espero que vuelvas una vez más

¿Qué pasa si te digo que extraño tus besos?
¿Qué pasa si te digo que estoy mal por eso?
Sufro tu partida y sueño tu regreso
Espero que vuelvas una vez más

¿Qué pasa si te digo que extraño tus besos?
¿Qué pasa si te digo que estoy mal por eso?
Sufro tu partida y sueño tu regreso
Espero que vuelvas una vez más

Que no te amo, no te extraño, no te pienso
Y se ha muerto el sentimiento
¿Qué pasaría si te digo que es mentira?
Estoy muriendo por dentro

No te tengo si te pienso
Tú me extrañas, te deseo, te deseo
Espero que vuelvas una vez más

¿Qué pasa si te digo que extraño tus besos?
¿Qué pasa si te digo que estoy mal por eso?
Sufro tu partida y sueño tu regreso
Espero que vuelvas una vez más

¿Qué pasa si te digo que extraño tus besos?
¿Qué pasa si te digo que estoy mal por eso?
Sufro tu partida y sueño tu regreso
Espero que vuelvas una vez más

The only Jhons

Ещё один раз

Ты думаешь, что я тебя больше не люблю
И что я больше не чувствую к тебе того же
Что я пережил трудный момент
И не хочу тебя искать
Что я тебя не люблю, не скучаю, не думаю о тебе
И что чувства умерли
Что, если я скажу тебе, что это ложь?
Я умираю внутри

Что, если я скажу тебе, что скучаю по твоим поцелуям?
Что, если я скажу тебе, что мне плохо из-за этого?
Я страдаю от твоего ухода и мечтаю о твоем возвращении
Надеюсь, ты вернёшься ещё один раз

Что, если я скажу тебе, что скучаю по твоим поцелуям?
Что, если я скажу тебе, что мне плохо из-за этого?
Я страдаю от твоего ухода и мечтаю о твоем возвращении
Надеюсь, ты вернёшься ещё один раз

Ещё один раз ты победила, потому что я тебя не забыл
Я всё ещё мечтаю о том, чтобы ты была рядом со мной
Ещё один раз мы стали жертвами гордости
Как бы я ни хотел, я не могу быть рядом с тобой

С января по январь я думаю о тебе
И всегда хочу, чтобы ты была со мной
Ты ушла так далеко, и до сих пор
Я спрашиваю себя, почему
У меня тебя нет, хотя я о тебе думаю
Ты скучаешь по мне, я желаю тебя, желаю тебя

У меня тебя нет, хотя я о тебе думаю
Ты скучаешь по мне, я желаю тебя, желаю тебя
Надеюсь, ты вернёшься ещё один раз

Что, если я скажу тебе, что скучаю по твоим поцелуям?
Что, если я скажу тебе, что мне плохо из-за этого?
Я страдаю от твоего ухода и мечтаю о твоем возвращении
Надеюсь, ты вернёшься ещё один раз

Что, если я скажу тебе, что скучаю по твоим поцелуям?
Что, если я скажу тебе, что мне плохо из-за этого?
Я страдаю от твоего ухода и мечтаю о твоем возвращении
Надеюсь, ты вернёшься ещё один раз

Что я тебя не люблю, не скучаю, не думаю о тебе
И что чувства умерли
Что, если я скажу тебе, что это ложь?
Я умираю внутри

У меня тебя нет, хотя я о тебе думаю
Ты скучаешь по мне, я желаю тебя, желаю тебя
Надеюсь, ты вернёшься ещё один раз

Что, если я скажу тебе, что скучаю по твоим поцелуям?
Что, если я скажу тебе, что мне плохо из-за этого?
Я страдаю от твоего ухода и мечтаю о твоем возвращении
Надеюсь, ты вернёшься ещё один раз

Что, если я скажу тебе, что скучаю по твоим поцелуям?
Что, если я скажу тебе, что мне плохо из-за этого?
Я страдаю от твоего ухода и мечтаю о твоем возвращении
Надеюсь, ты вернёшься ещё один раз

The only Jhons