Paroles et traduction Marko Tolja - Pa Što Bude...
Pa Što Bude...
And What Will Be...
Volim
miris
ovog
jutra
I
love
the
smell
of
this
morning
Dok
me
tvoje
usne
bude
As
long
as
your
lips
can
kiss
me
Da,
to
je
miris
tvoj
i
moj
Yes,
it's
your
and
my
scent
Želim
okusiti
sutra
I
want
to
taste
tomorrow
To
mi
tvoje
oči
nude
That
your
eyes
offer
me
Da,
to
je
okus
tvoj
i
moj
Yes,
it's
your
and
my
taste
Malena,
svi
se
čude
Baby,
everyone
is
wondering
Jako
dugo
nisam
osjetio
to
It's
been
a
long
time
since
I
felt
this
Dok
se
tijelom
predajem
As
I
surrender
my
body
Uzmi
dušu
koju
tebi
darujem
Take
the
soul
that
I
give
you
Pa
što
bude
And
what
will
be
Ljubav
ionako
prolazna
je
stvar
Love
is
a
fleeting
thing
anyway
Vrijeme
neće
čekati
Time
will
not
wait
I
nas
će
promijeniti
And
it
will
change
us
Želim
sada,
ovdje
s
tobom
živjeti
I
want
to
live
here
with
you
now
Slušam
tvoje
slatke
zvuke
I
listen
to
your
sweet
sounds
Same
izvan
svake
buke
Beyond
any
noise
Da,
to
je
život
tvoj
i
moj
Yes,
it's
your
and
my
life
Malena,
svi
se
čude
Baby,
everyone
is
wondering
Jako
dugo
nisam
osjetio
to
It's
been
a
long
time
since
I
felt
this
Dok
se
tijelom
predajem
As
I
surrender
my
body
Uzmi
dušu
koju
tebi
darujem
Take
the
soul
that
I
give
you
Pa
što
bude
And
what
will
be
Ljubav
ionako
prolazna
je
stvar
Love
is
a
fleeting
thing
anyway
Vrijeme
neće
čekati
Time
will
not
wait
I
nas
će
promijeniti
And
it
will
change
us
Vrijeme
neće
čekati
Time
will
not
wait
I
nas
će
promijeniti
And
it
will
change
us
Želim
sada,
ovdje
s
tobom
živjeti
I
want
to
live
here
with
you
now
Vrijeme
neće
čekati
Time
will
not
wait
I
nas
će
promijeniti
And
it
will
change
us
Želim
sada,
ovdje
s
tobom
živjeti
I
want
to
live
here
with
you
now
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marko Tolja, Olja Desic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.