Moryak - Markscheider Kunst traduction en anglais

Moryak

Я молодой моряк, моя работа - море.
Моя команда все, всегда курить и спорить.
Моя подруга - ты. Как есть смешная Клава.
Мой судьба уйти и плавать, плавать...
Его судьба уйти и плавать, плавать...

Я старая баржа, я в плаваниях давно.
Моя мечта проста - спокойно лечь на дно.
А эти рыбаки и вся их суета
Не более важны, чем цапля для кита.
Не чуть не интересней, чем рыба без хвоста.

Я Рыба-Кашалот. Моё работа смерть.
Мое движение сила, мое решение - твердь.
Я только жажду встречи и чувствую - грядёт.
Баржа и дно морское, рыбак и Кашалот

Sailor

I'm a young sailor, my work is the sea.
My team is everything, always smoking and arguing.
My girlfriend is you, my funny Klava.
My destiny is to go and sail, to sail...
His destiny is to go and sail, to sail...

I'm an old barge, I've been sailing for a long time.
My dream is simple - to lie quietly on the bottom.
And these fishermen and all their fuss
Are no more important than a heron for a whale.
No less interesting than a fish without a tail.

I'm a Sperm Whale. My job is death.
My movement is strength, my decision is firmness.
I only thirst for meeting and I feel - it's coming.
Barge and the seabed, fisherman and the Sperm Whale