Бабушка - Markscheider Kunst traduction en anglais

Бабушка

Совсем меня заворожил,
танец бабушки бомжа
в её движениях нет усилий
она танцует неспеша
долгий смысл движений этих
верно есть сама душа
ощущаю вдохновение
эта радость хороша!
неспеша,
неспеша,
неспеша,
неспеша.
неспеша,
неспеша,
неспеша,
неспеша.
Когда святые маршируют
меряне мнемлют при свечах
когда блаженные танцуют
свет умиленья в их очах
я сложивший эту песню
её не ведаю конца
кажется жизнь бесконечна
пока танцует молодца.
неспеша,
неспеша,
неспеша,
неспеша.
неспеша,
неспеша,
неспеша,
неспеша.

Grandma

You bewitched me altogether,
the dance of a hobo grandma
there's no effort in her steps
she dances without rush
the lingering sense of these gestures
rightly is the soul itself
I sense the elation
this joy is great!
without rush,
without rush,
without rush,
without rush.
without rush,
without rush,
without rush,
without rush.
When the saints go marching in
the Meryane doze by candlelight
when the blessed dance
the light of ecstasy in their eyes
I, who composed this song,
don't know its end
it seems life is endless
as long as the young one dances.
without rush,
without rush,
without rush,
without rush.
without rush,
without rush,
without rush,
without rush.