Ерунда - Markscheider Kunst traduction en anglais

Ерунда

Спать так не хочется
Скоро закончится день
Мы собираемся кто его знает куда
Ерунда, это все ерунда
Лунная ночь накрывает мои города
Улицы кружатся
Давит устойчивый плюс
Люди тусуются, люди играют в Содом
Не пойдем, никуда не пойдем
Дом останемся, весело чаю попьем
Как-то не верится, что все закончится вдруг
Солнце зашло, косяки потянулись на юг
Нагнетают атмосферу
Люди буйные без меры
Пашут кондиционеры, бешено стучат виски
Мы живем в столице мира, стены липкие от жира
Не спасают и квартиры, некуда идти

Nonsense

I don't feel like sleeping
The day is almost over
We're going somewhere, who knows where
Nonsense, it's all nonsense
The moonlit night covers my cities
The streets are spinning
The heat is oppressive
People are partying, people are playing Sodom
We won't go, we won't go anywhere
We'll stay home, have some fun with tea
It's hard to believe that it will all end suddenly
The sun has set, the flocks of starlings have flown south
They intensify the atmosphere
People are violent without measure
Air conditioners buzz, whiskey pounds in my temples
We live in the world capital, the walls are sticky with grease
Even apartments don't save us, there's nowhere to go