На радостях - Markscheider Kunst traduction en anglais

На радостях

я сегодня все вокруг разгледела по новому
расказала про мечту вслух небу просторному
по простому безь лишних всяких формальностей
домой позвала меня а я помчала на радостях
увидела сонлце ясное
улыбнулась я а ясно мне
зажыгает всегда меня ждет да тебя звала
вообщем, у мечты в гостях была а у тебя как дела
все куда-то бегут не туда громким топотом
вспоминая про мечту не громко так шопотом
у них важнее дела а а стольное все жалости
домой позвала меня а я помчала на радостях
увидела сонлце ясное
улыбнулась я а ясно мне
зажыгает всегда меня ждет да тебя звала, да
вообщем, у мечты в гостях была а у тебя как дела
увидела сонлце ясное
улыбнулась я а ясно мне
зажыгает всегда меня ждет да тебя звала
вообщем, у мечты в гостях была, а у тебя как дела
теперь я верю
теперь я верю
в мечту

For Joy

today I looked at everything around me anew
I told the spacious sky about my dream
simply, without any unnecessary formalities
it called me home, and I rushed for joy
I saw the clear sun
I smiled, and it was clear to me
it always lights me up, waits for me, and calls you
in short, I was a guest in the dream's house, and what about you?
everyone runs somewhere, not there, with a loud stomp
remembering the dream not loudly, but in a whisper
their business is more important, and all the rest is pity
it called me home, and I rushed for joy
I saw the clear sun
I smiled, and it was clear to me
it always lights me up, waits for me, and calls you, yes
in short, I was a guest in the dream's house, and what about you?
I saw the clear sun
I smiled, and it was clear to me
it always lights me up, waits for me, and calls you
in short, I was a guest in the dream's house, and what about you?
I'm a believer now
I'm a believer now
in the dream