Paroles et traduction Markul - Осадки

Осадки

Казалось, я повзрослел, везде, но только не дома
Я на всё готов, и она на всё готова
Никакой любви, пустые разговоры
Всё, что мне знакомо — это кинуть тех знакомых

Осадки — всё, что мне выпало в остатке
Промок до нитки, но не пожалел ни капли
(Я не смогу) я не смогу это забыть (это забыть)
Ведь там, где я, все ожидают лишь осадки

Я-я просто хотел повеселиться
Но как тебя увидел, понял, та ещё актриса
Артистом называли, когда я не был артистом
Я — мистер объебу в два счёта, я — сын афериста

Схемы все от бедности, но яблоко от яблони
Все мы в неизвестности, ты, главное, не обмани
Знаю все окрестности, знаю, где их слабости
Я пропавший без вести, ворую твои радости

(Эй) у меня столько друзей
Они так висят, что эта хата как музей
До утра (до утра), коридоры в никуда
Я бегом по ним, но только от себя (от себя)

В молодой голове
Пока года мимо бегут, всё то же самое
Но мой квартал и Голливуд — не то же самое
Если пропал, то не найдут, я бегу заново, снова заново, yeah

В молодой голове
Пока года мимо бегут, всё то же самое
Но мой квартал и Голливуд — не то же самое
Если пропал, то не найдут, я бегу заново, снова заново, yeah

Дай мне минуту, всё, что хочешь раздобуду
Быстро нарисую, мистер любит амплитуду (-туду)
Месть — это крудо, моё любимое блюдо (на)
Со мной кукла Вуду, а с ней молодой ублюдок (грязь)

Грязь, трое суток у меня пустой желудок (н-на)
Я устал от муток, правда, больше не могу так
Но все мои кенты тогда опять меня осудят (да)
"Братья до конца", — я не ебу, где эти люди

В молодой голове
Пока года мимо бегут, всё то же самое
Но мой квартал и Голливуд — не то же самое
Если пропал, то не найдут, я бегу заново, снова заново, yeah

В молодой голове
Пока года мимо бегут, всё то же самое
Но мой квартал и Голливуд — не то же самое
Если пропал, то не найдут, я бегу заново, снова заново, yeah

Осадки — всё, что мне выпало в остатке
Промок до нитки, но не пожалел ни капли
(Я не смогу) я не смогу это забыть (это забыть)
Ведь там, где я, все ожидают лишь осадки

Précipitations

J'avais l'impression d'avoir grandi, partout, sauf à la maison
Je suis prêt à tout, et elle est prête à tout
Pas d'amour, des conversations vides
Tout ce que je connais, c'est laisser tomber ceux que je connais

Les précipitations, c'est tout ce qu'il me reste
Trempé jusqu'aux os, mais je ne regrette pas une goutte
(Je ne pourrai pas) je ne pourrai pas oublier ça (oublier ça)
Car là où je suis, tout le monde n'attend que les précipitations

Je-je voulais juste m'amuser
Mais dès que je t'ai vue, j'ai compris, quelle actrice
On m'appelait artiste, alors que je n'en étais pas un
Je suis Monsieur Je-vais-t'arnaquer-en-deux-temps-trois-mouvements, je suis le fils d'un escroc

Tous mes plans viennent de la pauvreté, tel père, tel fils
Nous sommes tous dans l'inconnu, surtout, ne me mens pas
Je connais tous les environs, je connais leurs faiblesses
Je suis porté disparu, je vole tes joies

(Hé) j'ai tellement d'amis
Ils traînent tellement que cette maison ressemble à un musée
Jusqu'au matin (jusqu'au matin), des couloirs qui ne mènent nulle part
Je cours dedans, mais seulement pour m'échapper (m'échapper)

Dans ma jeune tête
Pendant que les années passent, c'est toujours la même chose
Mais mon quartier et Hollywood, ce n'est pas la même chose
Si je disparais, on ne me retrouvera pas, je recommence à courir, encore et encore, ouais

Dans ma jeune tête
Pendant que les années passent, c'est toujours la même chose
Mais mon quartier et Hollywood, ce n'est pas la même chose
Si je disparais, on ne me retrouvera pas, je recommence à courir, encore et encore, ouais

Donne-moi une minute, je peux te trouver tout ce que tu veux
Je vais vite te dessiner quelque chose, Monsieur aime l'amplitude (-tude)
La vengeance est un plat qui se mange froid, mon plat préféré (sur)
J'ai une poupée vaudou avec moi, et avec elle, un jeune salaud (saleté)

Saleté, ça fait trois jours que j'ai l'estomac vide (n-na)
J'en ai marre des combines, je ne peux plus continuer comme ça
Mais tous mes potes vont encore me juger (ouais)
"Frères jusqu'à la fin", je ne sais pas où sont ces gens

Dans ma jeune tête
Pendant que les années passent, c'est toujours la même chose
Mais mon quartier et Hollywood, ce n'est pas la même chose
Si je disparais, on ne me retrouvera pas, je recommence à courir, encore et encore, ouais

Dans ma jeune tête
Pendant que les années passent, c'est toujours la même chose
Mais mon quartier et Hollywood, ce n'est pas la même chose
Si je disparais, on ne me retrouvera pas, je recommence à courir, encore et encore, ouais

Les précipitations, c'est tout ce qu'il me reste
Trempé jusqu'aux os, mais je ne regrette pas une goutte
(Je ne pourrai pas) je ne pourrai pas oublier ça (oublier ça)
Car là où je suis, tout le monde n'attend que les précipitations