Markul feat. T-Fest - На виду - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Markul feat. T-Fest - На виду




На виду
In Plain Sight
В этом клубе мы у всех на виду!
In this club, we're in plain sight for all to see!
К стойке бара - мой любимый маршрут.
To the bar counter - my favorite route.
Они изучают мой настрой на лету,
They study my mood on the fly,
Намекая, что ценят наш труд. Е!
Hinting that they appreciate our work. Yeah!
Королевы бала делят вес на три.
The queens of the ball divide the weight by three.
Сделал свое дело, слышь, C'est la vie!
Did my thing, you hear, C'est la vie!
Я трезвый, даже если снова в ноль;
I'm sober, even if I'm wasted again;
Не смотри на нас (да)!
Don't look at us (yeah)!
[Куплет 1, Markul]:
[Verse 1, Markul]:
Я вижу, как она теряет разум, но летит за мной.
I see how she loses her mind, but she flies after me.
Я вижу, как она виляет тазом, ей не стать женой.
I see how she swings her hips, she won't become a wife.
Я зову её на выход, парни ищут вход.
I call her to the exit, the guys are looking for an entrance.
На вершине мира курим высший сорт (высший сорт)!
At the top of the world, we smoke the highest grade (highest grade)!
Я не пихаю сукам тыщи в рот (тыщи в рот),
I don't shove thousands in bitches' mouths (thousands in mouths),
Но они смотрят на меня как-будто нищий сброд.
But they look at me like a beggarly rabble.
В планах с этого заработать на Гелик.
In the plans to earn enough for a G-Wagon from this.
Я помню откуда родом, но лучше не путай берег!
I remember where I'm from, but better not confuse the shore!
Выходим из темноты, с удачей только на ты.
We come out of the darkness, only on familiar terms with luck.
Я в фокусе, на прицеле весь мир, и мне двадцать три.
I'm in focus, the whole world is in my sights, and I'm twenty-three.
Жизнь, как Триада - слишком много негатива.
Life is like the Triad - too much negativity.
То палки мне в колеса, то пихала мне бинты.
Either sticks in my wheels, or shoved bandages at me.
Честный участок, папин счёт, и как централу не грозил
Honest precinct, dad's account, and how the central didn't threaten
И поэтому, я в клубе убиваю все биты.
And that's why I'm killing all the beats in the club.
[Припев, Markul]:
[Chorus, Markul]:
В этом клубе мы у всех на виду!
In this club, we're in plain sight for all to see!
К стойке бара - мой любимый маршрут.
To the bar counter - my favorite route.
Они изучают мой настрой на лету,
They study my mood on the fly,
Намекая, что ценят наш труд. Е!
Hinting that they appreciate our work. Yeah!
Королевы бала делят вес на три.
The queens of the ball divide the weight by three.
Сделал свое дело, слышь, C'est la vie!
Did my thing, you hear, C'est la vie!
Я трезвый, даже если снова в ноль;
I'm sober, even if I'm wasted again;
Не смотри на нас (да)!
Don't look at us (yeah)!
[Куплет 2, T-Fest]:
[Verse 2, T-Fest]:
Эй, лэйла!
Hey, Layla!
Так случилось, но сегодня я в ноль.
It just so happened, but today I'm wasted.
Почему я наблюдаю весь вечер за тобой?
Why have I been watching you all evening?
Я опять заливаю тебе, что я не такой.
I'm pouring it on you again that I'm not like that.
Все меняем налету. Еще пару часов назад я не хотел быть здесь.
We change everything on the fly. A couple of hours ago, I didn't want to be here.
А ты такая на виду. Еще пару часов назад я не хотел быть с ней.
And you're so in sight. A couple of hours ago, I didn't want to be with her.
Ты по белому стеклу, она привлекает всех будто Лэмбо.
You on white glass, she attracts everyone like a Lambo.
А мы курим на ветру, допивая чай у центра.
And we smoke in the wind, finishing our tea at the center.
Твои повадки level up!
Your manners level up!
Мои расклады - Мэри Джейн (только Мэри Джейн).
My layouts - Mary Jane (only Mary Jane).
Мы будем только сейчас и здесь (только щас и здесь) -
We'll only be here and now (only here and now) -
Ведь я знаю цель, я знаю цель!
Because I know the goal, I know the goal!
[Припев, Markul]:
[Chorus, Markul]:
В этом клубе мы у всех на виду!
In this club, we're in plain sight for all to see!
К стойке бара - мой любимый маршрут.
To the bar counter - my favorite route.
Они изучают мой настрой на лету,
They study my mood on the fly,
Намекая, что ценят наш труд. Е!
Hinting that they appreciate our work. Yeah!
Королевы бала делят вес на три.
The queens of the ball divide the weight by three.
Сделал свое дело, слышь, C'est la vie!
Did my thing, you hear, C'est la vie!
Я трезвый, даже если снова в ноль;
I'm sober, even if I'm wasted again;
Не смотри на нас (да)!
Don't look at us (yeah)!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.