Paroles et traduction Markus Binapfl feat. Polina - Follow Your Heart - Original Edit

Some say follow your own heart
And it will never lead you astray
Some say chase your own dreams
That's all that matters anyway
Well I've been there, done that, tried that, lived that
Way like it it was all for me
And I came back, found out, truth is, turns out
To get me where I'm meant to be

I gotta follow your heart
If anything is gonna count in this life
I gotta follow your heart
If I'm ever gonna make a mark on eternity
So let heavens heartbeat always move me
Let me only prayer be
To follow your heart
Help me follow your heart

I don't need a second opinion
You just say the word I'll go (you just say the word I'll go)
And I don't need any convincing
To walk along a narrow road (walk along a narrow road)
Cause I'm all in, sold out, can't turn, back now
These are more then empty words (these are more then empty words)
For the things that, I want, I trust, you God
I'll just keep the first thing first

I count it all as joy
To give this life away, away
There's not a cost to high
Or price that I won't pay

To follow your heart (follow your heart)
Follow your heart (follow your heart)
Gotta follow your heart (follow your heart)
Help me follow your heart

I gotta follow your heart
If anything is gonna count in this life
I gotta follow your heart
If I'm ever gonna make a mark on eternity
So let heavens heartbeat always move me
Let me only prayer be
Your heart
Follow your heart
Help me follow your heart (follow your heart)
Help me follow your heart
Help me follow your heart
Help me follow your heart
Follow you heart

Некоторые говорят, следуй зову своего сердца
И это никогда не собьет вас с пути истинного
Некоторые говорят, что преследуй свои собственные мечты
В любом случае, это все, что имеет значение
Что ж, я был там, сделал это, попробовал это, прожил это
Так похоже, что все это было ради меня
И я вернулся, узнал, что, по правде говоря, оказывается
Чтобы привести меня туда, где мне суждено быть

Я должен следовать зову твоего сердца
Если что-то и будет иметь значение в этой жизни
Я должен следовать зову твоего сердца
Если я когда-нибудь оставлю след в вечности
Так пусть сердцебиение небес всегда волнует меня
Позволь мне только молиться
Следовать зову своего сердца
Помоги мне следовать зову твоего сердца

Мне не нужно чужое мнение
Ты просто скажи слово, я уйду (ты просто скажи слово, я уйду)
И меня не нужно ни в чем убеждать
Идти по узкой дороге (walk along a narrow road)
Потому что я весь в деле, распродан, теперь не могу повернуть назад.
Это больше, чем пустые слова (это больше, чем пустые слова)
За то, чего я хочу, я доверяю тебе, Боже
Я просто оставлю первое на первом месте

Я расцениваю все это как радость
Отдать эту жизнь, отдать
Это не такая уж высокая цена
Или цена, которую я не заплачу

Следовать своему сердцу (следовать своему сердцу)
Следуй своему сердцу (следуй за своим сердцем)
Должен следовать зову своего сердца (следовать зову своего сердца)
Помоги мне следовать зову твоего сердца

Я должен следовать зову твоего сердца
Если что-то и будет иметь значение в этой жизни
Я должен следовать зову твоего сердца
Если я когда-нибудь оставлю след в вечности
Так пусть сердцебиение небес всегда волнует меня
Позволь мне только молиться
Твое сердце
Следуйте за своим сердцем
Помоги мне следовать зову своего сердца (следовать зову своего сердца)
Помоги мне следовать зову твоего сердца
Помоги мне следовать зову твоего сердца
Помоги мне следовать зову твоего сердца
Следуй зову своего сердца