Markus Perttula - Haikailu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Markus Perttula - Haikailu




Haikailu
Yearning
Kuut vaihtuu
The moons change
Liian nopeasti
Too fast
Lämpö haihtuu
The warmth fades away
Kylmää kevääseen asti
Cold until spring
Näin taas unta sinusta
I dreamt of you again
Kesäaurinkoni
My summer sun
Pilvet harmaat
Gray clouds
Viekää mut kotiin asti
Take me home
Pilvet harmaat
Gray clouds
Vaikka oon kesän lapsi
Even though I'm a child of summer
En pysty lämpöä jakamaan
I can't share the warmth
Jos et ota sitä vastaan
If you don't accept it
Kuolee maa
The earth dies
Kukat muuttuu mullaksi
The flowers turn into soil
Uuden alun kasvuvaraksi
A reserve for a new beginning
Aamunsaraa
Dawn
Jäädään odottamaan
We'll wait for it
Siitä alkaa monta tarinaa
Many stories begin from it
Haikailuun
Yearning
Ei pitäis sortua, tiedän sen
I know I shouldn't give in to it
Mut arvailuun
But guessing
Perustuu tiedonjyväset
Forms the grains of knowledge
Kun alkuun palaan
When I return to the beginning
Kuulen vain kysymyksiä
I only hear questions
Kun alkuun palaan
When I return to the beginning
En löydä vastauksia
I don't find answers
En ehkä ole se viisain mies
I may not be the wisest man
Kun jään tuleen makaamaan
When I lie by the fire
Kuolee maa
The earth dies
Kukat muuttuu mullaksi
The flowers turn into soil
Uuden alun kasvuvaraksi
A reserve for a new beginning
Aamunsaraa
Dawn
Jäädään odottamaan
We'll wait for it
Siitä alkaa monta tarinaa
Many stories begin from it
Kuolee maa
The earth dies
Kukat muuttuu mullaksi
The flowers turn into soil
Uuden alun kasvuvaraksi
A reserve for a new beginning
Aamunsaraa
Dawn
Jäädään odottamaan
We'll wait for it
Siitä alkaa monta tarinaa
Many stories begin from it
Hyviä ja kauniita
Good and beautiful
Ei vielä valmiita
Not ready yet
Hyviä ja kauniita
Good and beautiful
Ei vielä valmiita
Not ready yet
Hyviä kauniita
Good beautiful
Ei vielä valmiita
Not ready yet
Hyviä ja kauniita
Good and beautiful
Ei vielä valmiita
Not ready yet





Writer(s): Markus Henrikki Perttula, Toni Turpeinen, Pekka Johannes Alisaari, Teo Kasperi Teittinen, Pertti Valli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.