Paroles et traduction Markus Perttula - Myrsky

Myrsky

Kaukana
Myrsky repii puita juuriltaan

Täällä päin
Voin kuulla vain sun hengityksen

Oottelen
Että jotain tapahtuis

Ihan mitä vaan

Jotain, mikä selittäis meidän elämää
Tulis joku, joka kertoisi, missä mennään
Tahdon jotain, joka selittäis meidän elämää
Koska oon kyllästynyt oottamaan turhaan

Aurinko
Taas nousee kaikessa hiljaisuudessaan

Kauanko
Aiot istua vain ja hymyillä

Silmäsi
Tyynnyttää myrskyt

Silti kaipaan

Jotain, mikä selittäis meidän elämää
Tulis joku, joka kertoisi, missä mennään
Tahdon jotain, joka selittäis meidän elämää
Koska oon kyllästynyt oottamaan turhaan

Tahdon jotain, joka selittäis meidän elämää
Tahdon jonkun, joka kertois missä mennään
Tahdon jotain, joka selittäis meidän elämää
Koska oon kyllästynyt oottamaan täysin turhaan

Storm

Far away
The storm tears the trees from their roots

Here
I can only hear your breath

I wait
For something to happen

Anything

Something that would explain our life
Someone would come and tell us where we are
I want something that would explain our life
Because I'm tired of waiting in vain

The sun
Rises again in silence

How long
Will you just sit and smile

Your eyes
Calm the storms

Yet I long

For something that would explain our life
Someone would come and tell us where we are
I want something that would explain our life
Because I'm tired of waiting in vain

I want something that would explain our life
I want someone to tell us where we are
I want something that would explain our life
Because I'm tired of waiting in vain