Paroles et traduction Markus Perttula feat. Aini - Vaahtopää

Vaahtopää

Tornin katolta voi nähdä laivoja
Mä katson niitä, kun en uskalla
Katsoa sinua

Sun amorinkaarta kuljen samoten
Kuin ympäri saarta

Näätkö säkin pilvissä kuvioita
Jos katsoo tarpeeksi kauan
Alkaa liikkua niitä kohden

Lasketaan sadasosia siihen hetkeen
Jossa ollaan tosia

Kun mä kaadun aaltojen syliin
Niin kantaako ne mua
Jos mä kaadun, otatko syliin
Niin pian murtua voi vaahtopää

Väreilen ja liikun tän ilman mukana
Ja se tuoksuu joka hetki
Enemmän sinulta

Jos ylitän rajan, pirstoudun Vapaapudotukseen ajan

Tässä on jotain vierasta
Mun kädet on tiellä
Enkä löydä enää kielikuvia

Lasketaan sadasosia siihen hetkeen
Jossa ollaan tosia

Kun mä kaadun aaltojen syliin
Niin kantaako ne mua
Jos mä kaadun, otatko syliin
Niin pian murtua voi vaahtopää

Vetovoiman laki määrää sut lähemmäksi
Voiko enää kutsua pelkäksi ystäväksi
Voitko tehdä avaruuteni pimeemmäksi

Sumeina kuvina suutelen sinua
Satoja kertoja suu satuja kertova
Määrää sut lähemmäksi
Lähemmäksi, lähemmäksi, lähemmäksi

Jos mä kaadun, otatko syliin
Niin pian murtua voi vaahtopää

Kun mä kaadun aaltojen syliin
Niin kantaako ne mua
Jos mä kaadun, otatko syliin
Niin pian murtua voi vaahtopää

Jos mä kaadun, otatko syliin
Niin pian murtua voi vaahtopää

Foam Head

From the roof of the tower I can see the ships
I watch them, when I don't dare
Look at you

I walk your love arch
Like around the island

Do you see patterns in the clouds too?
If you look long enough
They start to move towards them

Let's count the hundredths to that moment
When we are real

When I fall into the arms of the waves
Will they carry me?
If I fall, will you take me in your arms?
So soon a foam head can break

I flicker and move with this air
And it smells every moment
More of you

If I cross the line, I break into Freefall time

There's something strange here
My hands are in the way
And I can't find any more metaphors

Let's count the hundredths to that moment
When we are real

When I fall into the arms of the waves
Will they carry me?
If I fall, will you take me in your arms?
So soon a foam head can break

The law of gravity draws you closer
Can you still call it just a friend?
Can you make my space darker?

In blurry images I kiss you
Hundreds of times a mouth telling stories
It draws you closer
Closer, closer, closer

If I fall, will you take me in your arms?
So soon a foam head can break

When I fall into the arms of the waves
Will they carry me?
If I fall, will you take me in your arms?
So soon a foam head can break

If I fall, will you take me in your arms?
So soon a foam head can break