Paroles et traduction Markus Perttula - Vain sudet seuranaan
Kutsu
mut
luokses
ja
tuun
kuin
tuuli
Позови
меня
к
себе,
и
я
примчусь,
как
ветер,
Kutsuessa
mä
tulen
kuin
koira
На
твой
зов
прибегу,
словно
пёс,
Saadessaan
vainun
Учуяв
запах,
Lämpimän
kodin
kaipuun
Тоску
по
тёплому
дому.
Matka
on
pitkä
ja
tahdon
vain
tietää
Путь
неблизкий,
и
я
просто
хочу
знать,
Etten
tuu
turhaan
Что
не
напрасно,
Ettet
mun
tunteita
murhaa
Что
ты
не
разобьёшь
мне
сердце.
Et
ois
kai
ensimmäinen
Ведь
ты
не
первый…
Ja
taas
uudestaan
И
снова,
Mä
juoksen
ansaan
Я
попадаюсь
в
ловушку,
Sitä
tahtoo
aina,
mitä
ei
saa
Всегда
хочешь
того,
чего
не
можешь
получить.
Vaikka
sen
nään
Хотя
я
вижу,
En
pysty
jäämään
yksin
Что
не
могу
остаться
один,
Tai
pelastautumaan
Или
спастись.
Pelastautumaan
Спастись.
Reikiä
täynnä
on
verkkokalvot
Сетчатки
глаз
в
дырах,
Kun
aurinkoa
palvot
Когда
поклоняешься
солнцу,
Ja
samalta
tuntuu,
kun
katson
sun
silmiin
И
то
же
самое,
когда
смотрю
в
твои
глаза,
Kuin
katsoisin
ylös
pilviin
Как
будто
смотрю
вверх,
на
облака.
Lämpöä
täynnä
on
sydän
heikko
Сердце,
полное
тепла,
так
слабо,
Ja
jalkojen
alla
kylmä
lumipeitto
А
под
ногами
холодное
снежное
покрывало.
Vain
sudet
seuranaan
Только
волки
в
компании.
Taas
uudestaan
Снова,
Juoksen
ansaan
Я
попадаюсь
в
ловушку,
Sitä
tahtoo
aina,
mitä
ei
saa
Всегда
хочешь
того,
чего
не
можешь
получить.
Vaikka
sen
nään
Хотя
я
вижу,
En
pysty
jäämään
yksin
Что
не
могу
остаться
один,
Tai
pelastautumaan
Или
спастись.
En
ehkä
tahdokaan
Может,
я
и
не
хочу,
En
ehkä
tahdokaan
Может,
я
и
не
хочу,
Pelastautua
Спасаться.
En
ehkä
tahdokaan
Может,
я
и
не
хочу,
En
ehkä
tahdokaan
Может,
я
и
не
хочу,
Pelastautua
Спасаться.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.