Paroles et traduction en anglais Markus Perttula - Älä muista
Älä
muista
mua
pahalla
Don't
remember
me
badly
Vaikka
aikaasi
varastin
Even
though
I
stole
your
time
Jos
voisin
korvata
sen
rahalla
If
I
could
replace
it
with
money
Lainaa
hautaan
asti
maksaisin
I'd
pay
a
loan
until
death
Mut
älä
muista
mua
lämmöllä
But
don't
remember
me
warmly
Koska
särjemme
vain
sydämet
Because
we
only
break
hearts
Eikä
omastani
oo
jäljellä
And
there's
nothing
left
of
mine
Kuin
tuhkaiset
jäljet
But
ashes
En
pyydä
sulta
mitään
I
don't
ask
you
for
anything
Maailma
syleilee
jo
sua
The
world
already
embraces
you
En
pyydä
sulta
mitään
I
don't
ask
you
for
anything
Tahdon
vain
sokaistua
I
just
want
to
be
blinded
Vain
sokaistua
Just
be
blinded
Täs
voi
käydä
vielä
pahasti
Things
can
get
really
bad
here
Takatalvi
yllättää
Winter
will
come
as
a
surprise
Suojakuorten
alla
alasti
Naked
under
the
cover
Ei
mikään
pysty
lämmittään
Nothing
can
warm
up
Täs
voi
käydä
vielä
hyvinkin
Things
can
get
really
good
here
Mut
sudenkuoppia
on
monta
But
there
are
many
pitfalls
Vois
kai
käyttäytyy
paremmin
Maybe
I
could
behave
better
Tai
leikkiä
vain
tunnotonta
Or
just
play
heartless
En
pyydä
sulta
mitään
I
don't
ask
you
for
anything
Maailma
syleilee
jo
sua
The
world
already
embraces
you
En
pyydä
sulta
mitään
I
don't
ask
you
for
anything
Tahdon
vain
rakastua
I
just
want
to
fall
in
love
En
pyydä
sulta
mitään
I
don't
ask
you
for
anything
Maailma
syleilee
jo
sua
The
world
already
embraces
you
En
pyydä
sulta
mitään
I
don't
ask
you
for
anything
Tahdon
vain
rakastua
I
just
want
to
fall
in
love
Vain
rakastua
Just
fall
in
love
Rakastua
Fall
in
love
Rakastua
Fall
in
love
Vain
rakastua
Just
fall
in
love
Kaikki
on
vaikeaa
Everything
is
hard
Niin
haikeaa
So
sad
Unohtaa
Forget
Kaikki
on
vaikeaa
Everything
is
hard
Niin
haikeaa
So
sad
Kun
unohtaa
When
forgetting
Kaikki
on
niin
paljon
vaikeempaa
Everything
is
much
harder
Niin
paljon
haikeampaa
Much
sadder
Ei
muista
unohtaa
Don't
remember
to
forget
Kaikki
on
niin
paljon
vaikeempaa
Everything
is
much
harder
Niin
paljon
haikeampaa
Much
sadder
Ei
muista
unohtaa
Don't
remember
to
forget
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo
Näytä
mulle
kuinka
se
käy
Show
me
how
it
goes
Nopeasti
vain
näin
Quickly
like
this
Tanssahdellen
eteenpäin
Dancing
forward
Näytä
mulle
kuinka
se
käy
Show
me
how
it
goes
Kuinka
helppoa
on
How
easy
it
is
Kun
ei
enää
oo
onneton
When
you're
no
longer
unhappy
En
pyydä
sulta
mitään
I
don't
ask
you
for
anything
Maailma
syleilee
jo
sua
The
world
already
embraces
you
En
pyydä
sulta
mitään
I
don't
ask
you
for
anything
Tahdon
vain
rakastua
I
just
want
to
fall
in
love
Vain,
vain,
vain
rakastua
Just,
just,
just
fall
in
love
Vain
rakastua
Just
fall
in
love
Vain
rakastua
Just
fall
in
love
Vain
rakastua
Just
fall
in
love
Haluun
sanoo
sulle
vain
I
just
want
to
tell
you
Oon
täysin,
täysin
fine
I'm
totally,
totally
fine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.