Paroles et traduction Markus Schulz feat. Lady V- - Erase You - Wellenrausch's Dark Matter Radio Edit

Erase You - Wellenrausch's Dark Matter Radio Edit

While you sleep
I′m still wide awake
My minds a maze and I can't escape
It′s a endless dance cos I know
I can't erase you
Every street
Leads me back to you
And every windows has lost its view
It's a endless dance cos I know can′t
Erase you
Staring at the moon all I see is a white Mirrorball
The silence is a symphony playing with no sound at all
Cos you stole the/my light like a thief in the night
Standing on a dark empty stage and I can′t
Erase you
The sun won't shine
When you′re in its way
The colours fade and all turn to grey
It's a endless dance cos I know can′t
Erase you
Your words, take over my words
Your thoughts, turn into my thoughts
Your eyes-
Change everything I see
Your touch, burnt into my skin
Your love, lingers like poison
Your heart
Beats like a drum in me

Стереть тебя - Wellenrausch's Dark Matter Radio Edit

Пока ты спишь,
Я всё ещё не смыкаю глаз.
Мой разум – лабиринт, и я не могу сбежать.
Это бесконечный танец, потому что я знаю,
Что не могу стереть тебя.
Каждая улица
Ведёт меня обратно к тебе.
И каждое окно потеряло свой вид.
Это бесконечный танец, потому что я знаю, что не могу
Стереть тебя.
Глядя на луну, всё, что я вижу, – это белый зеркальный шар.
Тишина – это симфония, играющая без звука.
Потому что ты украла мой свет, как вор в ночи.
Стою на тёмной пустой сцене, и я не могу
Стереть тебя.
Солнце не светит,
Когда ты на его пути.
Краски блекнут и всё становится серым.
Это бесконечный танец, потому что я знаю, что не могу
Стереть тебя.
Твои слова заглушают мои.
Твои мысли становятся моими мыслями.
Твои глаза –
Меняют всё, что я вижу.
Твои прикосновения выжжены на моей коже.
Твоя любовь, как яд, не отпускает.
Твоё сердце
Бьётся, как барабан, во мне.