Paroles et traduction Marky Mark And The Funky Bunch feat. Donnie Wahlberg - Loungin'
Yeah,
how
ya
livin',
B?
Да,
как
ты
живешь,
Би?
Yo
I'm
loungin'
Йоу,
я
расслабляюсь.
Yeah,
how
ya
livin'
skee?
Да,
как
ты
живешь,
ски?
Yo
I'm
just
loungin',
B
Йоу,
я
просто
расслабляюсь,
Би
Yeah,
how
ya
livin',
G?
Да,
как
ты
живешь,
Джи?
Yo
I'm
just
loungin',
B
Эй,
я
просто
расслабляюсь,
Би
Yeah,
how
ya
livin'?
Да,
как
ты
живешь?
I'm
loungin'
Я
расслабляюсь.
Here's
a
brief
verbal
lyrical
masterpiece,
Вот
краткий
словесный
лирический
шедевр.
Comin'
direct
from
the
Eastcoast
beast,
Иду
прямо
с
Восточного
побережья,
зверь.
And
increase
skills
of
rhyme
flowin'
И
повысить
навыки
рифмования.
Reason
for
frontin'
cause
kids
are
not
knowin'
Причина
для
противостояния,
потому
что
дети
ничего
не
знают.
What's
goin'
down,
Что
происходит?
Mark
got
styles
you
never
heard,
У
Марка
есть
стили,
о
которых
ты
никогда
не
слышал.
In
Beantown
I
get
more
props
than
Larry
Bird,
В
Бинтауне
у
меня
больше
реквизита,
чем
у
Ларри
Берда.
It's
open
and
closed
caption
rhyme
and
ruff
raptioned
Она
открыта
и
закрыта
подпись
рифма
и
Рафф
рэп
Flirtation
across
the
nation,
Флирт
по
всей
стране,
Kids
they
make
a
verdict
but
yet
Дети
они
выносят
вердикт
но
все
же
They
never
heard
it,
Они
никогда
не
слышали
этого.
On
stage
I
get
pervert-ic,
На
сцене
я
становлюсь
извращенцем.
On
the
mic
I
get
absurd-ic,
У
микрофона
я
получаю
абсурд-ИК,
So
act
like
ya
know
the
flavors
when
it's
Так
что
веди
себя
так,
будто
знаешь
вкус,
когда
это
происходит.
Kickin'
out,
stickin'
out
like
a
sore
thumb,
ya
want
some?
Выгоняю,
торчу,
как
больной
палец,
хочешь?
The
double
"M"
got
ya
hangin'
by
a
limb,
Двойная
буква
" М
" заставила
тебя
висеть
на
ветке.
It
gets
grim
so
never
mistake
me
for
him,
Становится
мрачно,
так
что
никогда
не
путай
меня
с
ним,
While
you're
strugglin'
for
them
punks
pape's
you're
scroungin',
Пока
ты
борешься
за
этих
Панков,
папаша,
которых
ты
воруешь.
Best
believe
that
Marky
Mark
be
loungin'
Лучше
поверь,
что
Марки
Марк
бездельничает.
Yeah,
how
ya
livin',
B?
Да,
как
ты
живешь,
Би?
Yo
I'm
loungin'
Йоу,
я
расслабляюсь.
Yeah,
how
ya
livin'
B?
Да,
как
ты
живешь,
Б?
Yo
I'm
just
loungin',
Skee
Эй,
я
просто
расслабляюсь,
Ски
Yeah,
how
ya
livin',
G?
Да,
как
ты
живешь,
Джи?
Yo
I'm
just
loungin',
B
Эй,
я
просто
расслабляюсь,
Би
Yeah,
how
ya
livin'?
Да,
как
ты
живешь?
Oh
shit
in
comes
the
trasher,
О
черт
сюда
входит
мусорщик,
Rollin'
it's
raps
new
harasser,
blaster
Rollin
' it's
Rap
new
harasser,
blaster
Comin'
straight
at
ya
to
match
ya
Иду
прямо
на
тебя,
чтобы
сравниться
с
тобой.
Weak
crew
'cause
I'm
a
crew
stopper,
Слабая
команда,
потому
что
я
стоппер
команды.
America's
brand
new
pro
92'
rhyme
dropper,
Совершенно
новая
американская
рифмованная
пипетка
pro
92',
Set
'em
up
I
bet
I
wet
'em
up
in
a
warm
up,
Подставь
их,
держу
пари,
я
их
намочу
на
разминке.
M.C.s
please
hit
the
shelter,
storms
up!
Эм-Си,
пожалуйста,
бейте
в
укрытие,
штормит!
Respect,
eject
off
my
rep,
rap
culture
back
up,
Уважение,
выбрось
мою
репутацию,
рэп-культура
вернулась.
Donnie
D's
raisin'
the
track
up,
Донни
Ди
поднимает
трек
вверх,
Ya
'bout
to
see
a
fist
full
of
fury,
Ты
вот-вот
увидишь
кулак,
полный
ярости.
Better
pay
the
judge
and
the
jury,
Лучше
заплати
судье
и
присяжным,
Or
shit'll
get
blurry,
А
то
все
расплывется.
I
soak
up
the
goods
like
hood,
Я
впитываю
товар,
как
капюшон.
At
night
I
live
right,
takin'
airplane
flight
after
flight,
Ночью
я
живу
правильно,
совершая
полет
на
самолете
за
полетом.
Major
prop-age,
cause
I
pump
pure
hip-hopage,
Майор
проп-эйдж,
потому
что
я
качаю
чистый
хип-хоп.
Booty
kids
cease
on
the
stoppage,
check
it
Booty
kids
прекращаются
на
остановке,
зацените
это
Donnie
D
and
M-A-R-K
pounds,
Донни
Ди
и
М-А-Р-К-фунты,
Lettin'
off
rounds
when
I
lounge
Выпускаю
патроны,
когда
отдыхаю.
So,
how
ya
livin',
B?
Так
как
ты
живешь,
Би?
Yo
I'm
loungin'
Йоу,
я
расслабляюсь.
Yeah,
how
ya
livin',
B?
Да,
как
ты
живешь,
Би?
I
guess
I'm
just
loungin',
Skee
Наверное,
я
просто
расслабляюсь,
Ски
Yeah,
how
ya
livin',
Skee?
Да,
как
ты
живешь,
Ски?
You
know
I'm
still
loungin'
B
Ты
же
знаешь,
что
я
все
еще
бездельничаю.
Yeah,
how
you
livin'?
Да,
как
ты
живешь?
I'm
loungin'
Я
расслабляюсь.
Yo
how
ya
livin',
G?
Эй,
как
ты
живешь,
Джи?
I'm
loungin',
Skee
Я
расслабляюсь,
Ски.
Yeah,
how
ya
livin'
B?
Да,
как
ты
живешь,
Б?
Yo
I'm
just
loungin',
Skee
Эй,
я
просто
расслабляюсь,
Ски
Yeah,
how
ya
livin',
G?
Да,
как
ты
живешь,
Джи?
I
guess
I'm
still
loungin'
Skee
Наверное,
я
все
еще
бездельничаю.
Here's
a
fat
sixteen
from
a
potent
M.C.
Вот
толстая
шестнадцатилетка
от
могущественного
Эм
Си.
Hey
yo,
I
run
the
hardcore
streets
Эй,
Йо,
я
управляю
хардкор-улицами
Flowin'
raps
over
hardcore
beats,
the
place
heats,
Льется
рэп
поверх
хардкорных
ритмов,
место
нагревается.
I
hold
my
own
when
blows
are
thrown,
Я
стою
на
своем,
когда
мне
наносят
удары.
Keep
dippin'
and
stickin',
Продолжай
погружаться
и
прилипать,
Deliverin'
and
ass-kickin',
Доставляю
и
пинаю
по
заднице,
The
hoops
and
haps
for
havin'
ruff
raps,
Обручи
и
хэпы
за
то,
что
у
тебя
есть
Рафф
рэп,
I
trust
that
you
better
come
prone
for
combat,
Я
верю,
что
тебе
лучше
прийти
лежа
к
бою.
And
I
figure
I'll
come
bigger
than
your
best
man,
И
я
думаю,
что
приду
больше,
чем
твой
Шафер,
For
20
grand
do
him
in
wit'
an
ill
plan,
За
20
тысяч,
чтобы
сделать
с
ним
что-нибудь
нехорошее.
So
watch
where
ya
step,
it's
trifle,
Так
что
смотри,
куда
ступишь,
это
пустяк.
Two
barrels
of
a
rifle,
a
straight
up
disciple,
Два
ствола
винтовки,
прямой
ученик.
Comin'
at
ya,
comin'
at
ya,
comin'
at
ya
ass
and,
Иду
на
тебя,
иду
на
тебя,
иду
на
твою
задницу
и...
Big
checks
I'm
cashin',
big
heads
I'm
smashin',
Большие
чеки
я
обналичиваю,
большие
головы
я
разбиваю,
So
if
ya
frontin'
ya
can't
do
shit
for
me,
kid,
Так
что
если
ты
выставляешься
вперед,
то
ни
хрена
не
можешь
для
меня
сделать,
парень.
So
step
before
ya
get
swept,
Так
что
шагай,
пока
тебя
не
смыло.
A
hung
like
a
hanger,
big
diesel
wallbanger
А
висел,
как
вешалка,
большой
дизельный
стенобойщик
I
betcha
while
you're
scroungin',
Monk
D
be
loungin'
Держу
пари,
пока
ты
воруешь,
монах
будет
бездельничать.
Yeah,
how
ya
livin,
B?
Да,
как
ты
живешь,
Би?
Yo
I'm
loungin',
Skee
Йоу,
я
расслабляюсь,
Ски
Yeah,
how
ya
livin',
B?
Да,
как
ты
живешь,
Би?
Yo
I'm
just
loungin',
Skee
Эй,
я
просто
расслабляюсь,
Ски
Yeah,
how
ya
livin',
G?
Да,
как
ты
живешь,
Джи?
I
guess
I'm
still
loungin',
B
Наверное,
я
все
еще
бездельничаю,
Би
Yeah,
how
ya
livin'?
Да,
как
ты
живешь?
I'm
loungin'
Я
расслабляюсь.
How
ya
livin',
B?
Как
ты
живешь,
Би?
Yo
I'm
lougin',
Skee
Йоу,
я
громко
кричу,
Ски
Yeah,
how
ya
livin',
B?
Да,
как
ты
живешь,
Би?
Yo
I'm
just
loungin',
Cheese
Эй,
я
просто
расслабляюсь,
сыр
Yeah,
how
ya
livin',
Monk
D?
Да,
как
ты
живешь,
монах
Ди?
Yo
I'm
loungin',
Cheese
Йоу,
я
расслабляюсь,
сыр
Yeah,
how
ya
live?
Да,
как
ты
живешь?
I
lounge.
Я
расслабляюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wahlberg Donald Edmond, Maxwell Todd, Marshall James, Taylor Jovan Kaynyata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.