Paroles et traduction Marky Mark and the Funky Bunch - Gonna Have A Good Time
Yo
Darcelle
tell
em
what
we
gonna
do!
Эй,
Дарселль,
скажи
им,
что
мы
будем
делать!
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Marky
Mark
And
The
Funky
Bunch
Марки
Марк
И
Фанки
Банд
Back
on
{?],
in
1992
Назад
на
{?],
в
1992
году
[?]
we're
gonna
kick
it
like
this
[?]
мы
собираемся
сделать
это
вот
так
Ya
don't
stop
Ты
не
останавливаешься
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Yeah
all
c'mon
Да,
все,
давайте
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
What
we
gonna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
будем
делать,
что
мы
будем
делать
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
What
we
gonna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
будем
делать,
что
мы
будем
делать
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Brothers
and
Sisters
let's
dismiss
that
Братья
и
Сестры
давайте
отбросим
это
Negative
vibe
and
realize
we're
one
tribe
Негативная
атмосфера
и
осознание
того,
что
мы
одно
племя
Come
alive
and
come
along
hum
along
Оживи
и
приходи,
напевай
вместе
с
нами.
If
you
want
to,
cuz
we
got
work
to
do
Если
ты
хочешь,
потому
что
у
нас
есть
работа,
которую
нужно
сделать.
And
if
you
want
G
double
O-D-W-I-L-L
И
если
ты
хочешь
двойной
О-Д-Ш-И-Л-Л
We'll
look
to
the
future
with
a
plus
sign
Мы
будем
смотреть
в
будущее
со
знаком
плюс
At
all
times,
В
любое
время,
Here's
one
for
your
mind
intertwine
wit'
all
man
kind
cuz
Вот
один
для
твоего
разума,
переплетающийся
со
всеми
добрыми
людьми,
потому
что
We
all
share
one
sunshine,
one
moonlight,
one
people,
one
planet
Мы
все
разделяем
одно
солнце,
один
лунный
свет,
один
народ,
одну
планету
Ya
gots
to
understand
it
Ты
должен
это
понять
'Cuz
we
gonna
have
a
good
time
Потому
что
мы
хорошо
проведем
время.
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
What
we
gonna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
будем
делать,
что
мы
будем
делать
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
What
we
gonna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
будем
делать,
что
мы
будем
делать
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Come
on
and
get
with
this
mental
fitness
Давай
и
займись
этой
умственной
подготовкой
Witness
the
acrobats
of
a
rhyme
on
a
fat
track
Станьте
свидетелем
акробатов
рифмы
на
толстой
дорожке
Show
a
little
love
to
fellow
man,
brother
worth
to
Earth
the
Mother
Прояви
немного
любви
к
ближнему,
брат,
достойный
Земли-Матери
Now's
the
time
for
a
new
day,
a
new
way
Настало
время
для
нового
дня,
нового
пути
Can't
afford
to
be
led
astray
Не
могу
позволить
себе
сбиться
с
пути
Gotta
keep
strivin',
no
jivin',
no
jokin'
word!
Нужно
продолжать
бороться,
никаких
шуток,
никаких
шуток!
Marky
Mark
has
spoken
Марки
Марк
заговорил
I've
broken
the
silence
Я
нарушил
молчание
Stop
the
madness,
stop
the
violence
Остановите
безумие,
остановите
насилие
Look
at
the
man
in
the
mirror,
make
a
change
for
the
better
Посмотри
на
мужчину
в
зеркале,
измени
его
к
лучшему
And
take
it
to
the
letter
И
доведите
это
до
конца
Get
on
the
bandwagon,
no
laggin'
or
loungin'
Садись
на
подножку,
не
отставай
и
не
бездельничай.
Here
the
alarm
that
I'm
soundin'
Вот
сигнал
тревоги,
который
я
поднимаю.
Upward
bound's
how
we've
got
to
climb
Восходящий
путь
- вот
как
мы
должны
карабкаться
And
in
due
time
you'll
find,
we'll
have
a
good
time
И
в
свое
время
ты
поймешь,
что
мы
хорошо
проведем
время.
'Cuz
we
gonna
have
a
good
time
Потому
что
мы
хорошо
проведем
время.
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
What
we
gonna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
будем
делать,
что
мы
будем
делать
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
What
we
gonna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
будем
делать,
что
мы
будем
делать
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Keep
the
hands
clappin'
Продолжайте
хлопать
в
ладоши.
Keep
the
hands
clappin'
Продолжайте
хлопать
в
ладоши.
Keep
the
hands
clappin'
Продолжайте
хлопать
в
ладоши.
Keep
the
hands
clappin'
Продолжайте
хлопать
в
ладоши.
Ya
don't
stop,
ya
don't
quit,
ya
don't
stop,
keep
on
Ты
не
останавливаешься,
ты
не
сдаешься,
ты
не
останавливаешься,
продолжай.
Marky
Mark
and
the
Funky
Bunch
comin'
full
force
Марки
Марк
и
Фанки
Банд
идут
в
полную
силу.
Energy
flowin'
positivity
the
source
of
course
Поток
энергии,
позитивность
- источник,
конечно
I'm
gettin'
mine
like
I
told
ya
Я
получу
свое,
как
я
тебе
и
говорил.
We
as
one
gotta
fight
like
soldiers
Мы,
как
один,
должны
сражаться
как
солдаты.
And
combat
all
that
negativity
and
insensitivity
И
бороться
со
всем
этим
негативом
и
бесчувственностью
Give
a
damn
about
the
next
man
Наплевать
на
следующего
мужчину
No
matter
the
race,
creed,
culture
or
sex
man!
Независимо
от
расы,
вероисповедания,
культуры
или
пола
мужчины!
It's
all
about
workin'
it
out
Все
дело
в
том,
чтобы
разобраться
с
этим
No
doubt
time
is
runnin'
out
Без
сомнения,
время
на
исходе.
Gotta
take
steps
ahead
or
be
left
behind
Нужно
делать
шаги
вперед
или
остаться
позади
Free
your
mind
and
have
a
good
time
Освободите
свой
разум
и
хорошо
проведите
время
'Cuz
we
gonna
have
a
good
time
Потому
что
мы
хорошо
проведем
время.
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
What
we
gonna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
будем
делать,
что
мы
будем
делать
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
What
we
gonna
do,
what
we
gonna
do
Что
мы
будем
делать,
что
мы
будем
делать
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Sisters
and
Brothers
(Brothers
and
Sisters)
Сестры
и
Братья
(Братья
и
Сестры)
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Sisters
and
Brothers
(Sisters
and
Brothers)
Сестры
и
Братья
(Сестры
и
Братья)
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
(Brothers
and
Sisters)
(Братья
и
Сестры)
We
gonna
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. Wahlberg, Amir Shakir Spice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.