Paroles et traduction Marla Blumenblatt feat. Eko Fresh - Großstadtcowboys

Großstadtcowboys

1, 2, 3, Hey
Wir sind Asphaltrebellen
Hey
Diese kleinen Pennys sind ein Mittel zum Zweck
Das sagstest du zu mir auf der Schulbank mit 11
Wenn ich einmal groß bin kauf ich 'n großes Zelt
Du bist meine Frau ich werd dein Held
23 Jahre später hast du alles erreicht
In den Straßen feiern sie dich Kreuzberg ist dein Reich
Pferde stehlen gehst du mit deinen Homies um den Block
Und wenn's Ärger gibt zeigst du einfach deine Clock
Großstadtcowboys tragen keinen Colt
Großstadtcowboys tragen Ketten aus Gold
Bitte bitte such hier kein' Revolverheld
1, 2, 3, hier komm' Asphaltrebellen
1, 2, 3, Hey
Wir sind Asphaltrebellen
Hey Hey Hey
1, 2, 3, Hey
Wir sind Asphaltrebellen
1, 2, 3, Hey
Wir sind Asphaltrebellen
Hey
Basecap und Nikes wir reiten auf seinem BMX Bike ich sitz hinten er schmeißt
Mit Geld wie Konfetti
Wir trinken Moet aus Kristall
Ole Ole Ole
Großstadtcowboys tragen keinen Colt
Großstadtcowboys tragen Ketten aus Gold
Bitte bitte such hier kein' Revolverheld
1, 2, 3, hier komm Asphaltrebellen
1, 2, 3, Hey
Wir sind Asphaltrebellen
Hey Hey Hey
1, 2, 3, Hey
Wir sind Asphaltrebellen
Hey
Hey hier komm' Asphaltrebellen
Yeah, Yeah
Hey hier komm' Asphaltrebellen
Ich bin ein Großstadtcowboy aus der Bundesrepublik
Denn ich machte schon als kleiner Junge meinen Rap Publik
Eko Frisch, hab mir im Saloon grad einen Schnaps bestellt
Bau mir mit dem ganzen Geld 'ne Ranch weil mir die Stadt gefällt
Stiefel in die Sporen damit man nicht vom Sattel fällt
Von einem hohen Ross schau ich herab auf die verkackte Welt
Komm ich bring dir diesen Lifestyle bei ey
Es geht ganz easy kleiner
1, 2, 3, Hey
Großstadtcowboys tragen keinen Colt
Großstadtcowboys tragen Ketten aus Gold
Bitte bitte such hier kein' Revolverheld
1, 2, 3, hier komm Asphaltrebellen
1, 2, 3, Hey
Wir sind Asphaltrebellen
Hey Hey Hey
1, 2, 3, Hey
Wir sind Asphaltrebellen
Hey hier komm' Asphaltrebellen
Hey

Cowboys de la ville

1, 2, 3, Hey
Nous sommes des rebelles de l'asphalte
Hey
Ces petites pièces sont un moyen pour atteindre le but
Tu me l'as dit sur les bancs d'école à 11 ans
Quand je serai grande, j'achèterai une grande tente
Tu es mon mari, je deviendrai ton héroïne
23 ans plus tard, tu as tout accompli
Dans les rues, ils te célèbrent, Kreuzberg est ton royaume
Tu voles des chevaux, tu te promènes avec tes amis dans le quartier
Et quand il y a des problèmes, tu montres juste ta montre
Les cowboys de la ville ne portent pas de revolver
Les cowboys de la ville portent des chaînes en or
S'il te plaît, ne cherche pas ici un tireur
1, 2, 3, voici les rebelles de l'asphalte
1, 2, 3, Hey
Nous sommes des rebelles de l'asphalte
Hey Hey Hey
1, 2, 3, Hey
Nous sommes des rebelles de l'asphalte
1, 2, 3, Hey
Nous sommes des rebelles de l'asphalte
Hey
Casquette et Nike, nous roulons sur son BMX, je suis derrière, il jette
De l'argent comme des confettis
Nous buvons du Moët dans du cristal
Ole Ole Ole
Les cowboys de la ville ne portent pas de revolver
Les cowboys de la ville portent des chaînes en or
S'il te plaît, ne cherche pas ici un tireur
1, 2, 3, voici les rebelles de l'asphalte
1, 2, 3, Hey
Nous sommes des rebelles de l'asphalte
Hey Hey Hey
1, 2, 3, Hey
Nous sommes des rebelles de l'asphalte
Hey
Hey, voici les rebelles de l'asphalte
Yeah, Yeah
Hey, voici les rebelles de l'asphalte
Je suis un cowboy de la ville de la République fédérale
Parce que dès mon plus jeune âge, je faisais mon rap en public
Eko Frisch, je viens de commander un whisky au saloon
Je vais me construire un ranch avec tout cet argent, parce que j'aime la ville
Des bottes dans les étriers pour ne pas tomber de la selle
D'un cheval élevé, je regarde la merde du monde
Viens, je vais te montrer ce style de vie, mec
C'est facile, mon petit
1, 2, 3, Hey
Les cowboys de la ville ne portent pas de revolver
Les cowboys de la ville portent des chaînes en or
S'il te plaît, ne cherche pas ici un tireur
1, 2, 3, voici les rebelles de l'asphalte
1, 2, 3, Hey
Nous sommes des rebelles de l'asphalte
Hey Hey Hey
1, 2, 3, Hey
Nous sommes des rebelles de l'asphalte
Hey, voici les rebelles de l'asphalte
Hey