Paroles et traduction Marlango - Te Quiero Creer
Te Quiero Creer
I Want to Believe You
Cada
mentira
es
un
laberinto
Each
lie
is
a
labyrinth
Con
cien
entradas
y
una
salida
With
a
hundred
entrances
and
one
exit
Las
verdades
no
son
secretos
The
truths
are
not
secrets
Cuando
me
engañas
entro
en
un
círculo
When
you
deceive
me,
I
enter
a
circle
Las
mentiras
se
hacen
pequeñas
The
lies
become
small
Las
esquinas
se
afilan
The
corners
are
sharpened
Las
palabras
arañan
The
words
scratch
Mi
mundo
entero
se
vacía
My
whole
world
empties
Yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
creer
I
love
you,
I
love
you,
I
want
to
believe
you
Porque
tú
lo
digas
no
se
abre
la
noche
Because
you
say
it,
the
night
does
not
open
Hasta
que
no
acaba
el
día
Until
the
day
is
over
Porque
tú
lo
digas
no
se
hacen
verdad
las
mentiras
Because
you
say
it,
the
lies
do
not
become
true
Ni
dejan
de
doler
las
heridas
Nor
do
the
wounds
stop
hurting
Yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
creer
I
love
you,
I
love
you,
I
want
to
believe
you
Yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
creer
I
love
you,
I
love
you,
I
want
to
believe
you
Cien
entradas,
no
hay
forma
de
salir
A
hundred
entrances,
no
way
out
Cien
entradas,
no
hay
forma
de
salir
A
hundred
entrances,
no
way
out
Cada
memoria
se
multiplica
Each
memory
multiplies
Lo
que
otros
me
cuentan
lo
que
creían
What
others
tell
me
what
they
believed
Cuando
pregunto
no
quiero
respuestas
When
I
ask,
I
don't
want
answers
Lo
que
me
dices
quema
What
you
tell
me
burns
Yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
creer
I
love
you,
I
love
you,
I
want
to
believe
you
Yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
creer
I
love
you,
I
love
you,
I
want
to
believe
you
Cien
entradas
y
no
hay
forma
de
salir
A
hundred
entrances
and
no
way
out
Cien
entradas,
no
hay
forma
de
salir
A
hundred
entrances,
no
way
out
Cien
entradas,
no
hay
forma
de
salir
A
hundred
entrances,
no
way
out
Cien
entradas,
no
hay
forma
de
salir,
salir,
salir...
de
ti
A
hundred
entrances,
no
way
out,
out,
out...
of
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ceballos Watling Leonor Elizabeth, Pelayo Fernandez Jose Alejandro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.