Paroles et traduction Marlena Shaw - Walk Softly

Walk Softly

Time is all important to everything
It seems to be an ongoing thing
When you're dealing with pain
Love and the fact that you've lost it
When I met you, I was introduced to love and
After a period of time I came to be friends with pain
I've dealt with these emotions and I hope that I've come through
So if you don't mind
Walk softly when you walk by me
'Cause my heart is still, don't shake it up
Now that I've cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Don't wake it up, don't wake it up
(Don't wake it up)
Now that I've cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Don't wake it up, don't wake it up
(Don't wake it up, ooh)
If I seem distant and reserved when we meet
Don't take the time to ask me, why
'Cause it's bad enough that I've lost you
Ohh, don't make it rough, ohh, just say hello and goodbye
Tip toe when you pass by me
'Cause my heart is still, don't shake it up
Now that I've cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Don't wake it up, ooh, don't wake it up
(Don't wake it up)
Yeah, I just cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Ooh, don't wake it up, don't wake it up
(Don't wake it up, ooh)
I fall apart each time I look in your eyes
Remembering things I should forget
Ooh, my love's a spark but it could burst into flames
'Cause I'm not over you yet
Walk softly when you walk by me
Ooh, my heart is still, don't shake it up
Now that I've cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Ooh, don't shake it up, don't wake it up
(Don't wake it up)
Ooh, baby, now that I've cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Don't wake it up, don't wake it up, yeah
(Don't wake it up)
(Now that I've cried my love to sleep)
I've cried my love to sleep
Don't wake it up, ooh, don't wake it up
(Now that I've cried my love to sleep)
Yeah, I just cried my love to sleep
Don't wake it up, please, don't wake it up

Иди Тихонько

Время играет важную роль во всем
Кажется, это непрерывный процесс
Когда ты имеешь дело с болью,
Любовью и тем фактом, что ты ее потеряла
Когда я встретила тебя, я узнала, что такое любовь, и
Спустя какое-то время я подружилась с болью
Я справилась с этими эмоциями, и надеюсь, что я прошла через это
Так что, если ты не против,
Иди тихонько, когда проходишь мимо меня
Потому что мое сердце спокойно, не тревожь его
Теперь, когда я убаюкала свою любовь
(Убаюкала свою любовь)
Не буди ее, не буди ее
(Не буди ее)
Теперь, когда я убаюкала свою любовь
(Убаюкала свою любовь)
Не буди ее, не буди ее
(Не буди ее, ох)
Если я кажусь отстраненной и сдержанной, когда мы встречаемся,
Не трать время, чтобы спрашивать меня, почему
Потому что и так достаточно плохо, что я тебя потеряла
Ох, не делай это еще тяжелее, ох, просто поздоровайся и попрощайся
Пройди на цыпочках, когда проходишь мимо меня
Потому что мое сердце спокойно, не тревожь его
Теперь, когда я убаюкала свою любовь
(Убаюкала свою любовь)
Не буди ее, ох, не буди ее
(Не буди ее)
Да, я только что убаюкала свою любовь
(Убаюкала свою любовь)
Ох, не буди ее, не буди ее
(Не буди ее, ох)
Я разрываюсь на части каждый раз, когда смотрю в твои глаза
Вспоминая то, что я должна забыть
Ох, моя любовь — это искра, но она может вспыхнуть пламенем
Потому что я еще не забыла тебя
Иди тихонько, когда проходишь мимо меня
Ох, мое сердце спокойно, не тревожь его
Теперь, когда я убаюкала свою любовь
(Убаюкала свою любовь)
Ох, не тревожь его, не буди ее
(Не буди ее)
Ох, милый, теперь, когда я убаюкала свою любовь
(Убаюкала свою любовь)
Не буди ее, не буди ее, да
(Не буди ее)
(Теперь, когда я убаюкала свою любовь)
Я убаюкала свою любовь
Не буди ее, ох, не буди ее
(Теперь, когда я убаюкала свою любовь)
Да, я только что убаюкала свою любовь
Не буди ее, пожалуйста, не буди ее