Paroles et traduction Marlene - All I Want

All I Want

Baby, all my lonely nights seem to be over
Waking up with you by my side
Makes me feel like I no longer need cover
With you have nothing to hide

I was tired of it all 'til found you
But I've left the dark days behind
For so long I've been waiting for you
Like morning waits for the sun to shine

Let the heartache melt away
Let it always stay this way

All I want is your love and
All I need is your time
No matter how hard I try I can't
Get you off of my mind

All I want is your love and
All I need is your time
No matter how hard I try I can't
Get you off of my mind

Can't get, get off of
I can't get you off of
Off of my mind
Can't get, get off of
I can't get you off of
Off of my mind

Baby, you make everything suddenly feel easy
So easy letting you in
I found somebody who cares for me, who sees me
Needed that light on my skin

Let the heartache melt away
Let it always stay this way

All I want is your love and
All I need is your time
No matter how hard I try I can't
Get you off of my mind

All I want is your love and
All I need is your time
No matter how hard I try I can't
Get you off of my mind

Can't get, get off of
I can't get you off of
Off of my mind
Can't get, get off of
I can't get you off of
Off of my mind
Can't get, get off of
I can't get you off of
Off of my mind
Can't get, get off of
I can't get you off of
Off of my mind

I can't get you off my mind
I think about you all the time
Yes I do

I can't get you off my mind
I think about you all the time
Yes I do

Всё, что я хочу

Детка, все мои одинокие ночи, кажется, закончились
Просыпаться с тобой рядом
Заставляет меня чувствовать, что мне больше не нужно прятаться
С тобой нечего скрывать

Я устала от всего этого, пока не нашла тебя
Но я оставила мрачные дни позади
Так долго я ждала тебя
Как утро ждет солнца

Пусть душевная боль растает
Пусть так будет всегда

Всё, что я хочу, это твоя любовь и
Всё, что мне нужно, это твоё время
Как бы я ни старалась, я не могу
Выбросить тебя из головы

Всё, что я хочу, это твоя любовь и
Всё, что мне нужно, это твоё время
Как бы я ни старалась, я не могу
Выбросить тебя из головы

Не могу, выбросить
Не могу выбросить тебя
Из головы
Не могу, выбросить
Не могу выбросить тебя
Из головы

Детка, ты делаешь так, что всё вдруг кажется лёгким
Так легко впустить тебя
Я нашла того, кто заботится обо мне, кто видит меня
Нужен был этот свет на моей коже

Пусть душевная боль растает
Пусть так будет всегда

Всё, что я хочу, это твоя любовь и
Всё, что мне нужно, это твоё время
Как бы я ни старалась, я не могу
Выбросить тебя из головы

Всё, что я хочу, это твоя любовь и
Всё, что мне нужно, это твоё время
Как бы я ни старалась, я не могу
Выбросить тебя из головы

Не могу, выбросить
Не могу выбросить тебя
Из головы
Не могу, выбросить
Не могу выбросить тебя
Из головы
Не могу, выбросить
Не могу выбросить тебя
Из головы
Не могу, выбросить
Не могу выбросить тебя
Из головы

Не могу выбросить тебя из головы
Я думаю о тебе всё время
Да, это так

Не могу выбросить тебя из головы
Я думаю о тебе всё время
Да, это так