Paroles et traduction Marlene Dietrich - Der Trommelmann (The Little Drummer Boy)
Hört
ihr
Leute,
pa-ram
pa-pa
pam
Hark!
The
Herald
angels
sing
Kommt
alle
her
geschwindt,
pa-ram
pa-pa
pam
Glory
to
the
new
born
King
Zum
neuen
Königskind,
pa-ram
pa-pa
pam
Peace
on
earth
and
mercy
mild,
God
and
sinners
reconciled
Bringt
ihm
das
Beste
all
pa-ram
pa-pa
pam
Joyful,
all
ye
nations
rise
Ram
pa-pa
pam,
ram
pa-pa
pam
Join
the
triumph
of
the
skies
Lauf
auch
Du
zum
Stall,
pa-ram
pa-pa
pam
Come
let
us
to
Bethlehem's
manger
run
Kleiner
Trommelmann
The
little
drummer
boy
Lieber
König,
pa-ram
pa-pa
pam
(ram
pa-pa
pam)
Mary
was
that
mother
mild
In
kalter
Winternacht,
pa-ram
pa-pa
pam
(ram
pa-pa
pam)
Jesus
Christ,
her
little
child
Hab'
Euch
nichts
mitgebracht,
pa-ram
pa-pa
pam
(ram
pa-pa
pam)
He
came
down
to
earth
from
heaven
Nicht
Gold
und
Edelstein,
pa-ram
pa-pa
pam
Who
would
think
that
God's
own
son
Ram
pa-pa
pam,
ram
pa-pa
pam
Could
be
born
in
a
manger
Nur
mein
Lied
allein,
pa-ram
pa-pa
pam
(ram
pa-pa
pam)
The
ox
and
ass
before
him
bow
Hört
mich
doch
an
And
he
is
in
the
manger
now
Und
er
spielte,
pa-ram
pa-pa
pam
Then
he
played
upon
the
drum
Der
kleine
Trommelmann,
pa-ram
pa-pa
pam
The
little
drummer
boy
Das
Christkind
sah
ihn
an,
pa-ram
pa-pa
pam
La,
la,
la
Und
lachte
ihm
dann
zu,
pa-ram
pa-pa
pam
La,
la,
la
Ram
pa-pa
pam,
ram
pa-pa
pam
La,
la,
la
Spiel
nur
weiter
du,
pa-ram
pa-pa
pam
Pa
rum
pum
pum
pum
Kleiner
Trommelmann
Rum
pum
pum
pum
Spiel
nur
weiter
du,
pa-ram
pa-pa
pam
Rum
pum
pum
pum
Kleiner
Trommelmann
Rum
pum
pum
pum
Ram
pa-pa
pam,
Trommelmann
Rum
pum
pum
pum
Évaluez la traduction
1
Nimm Dich in Acht vor blonden Frau'n
2 Mutter, hast du mir vergeben?
3 Ich hab' noch einen Koffer in Berlin
4 Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers)
5 Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind
6 Sag mir wo die Blumen sind
7 Paff, der Zauberdrachen
8 In Den Kasernen .
9 Mein blondes Baby
10 Lili Marleen.
11 Auf Der Mundharmonika
12 Wenn ich mir was wüschen dürfte
13 Marie, Marie
14 Wenn Der Sommer Wieder Einzieht
15 Peter
16 Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht
17 Kinder, heut' Abend da such' ich mir was aus
18 Johnny, wenn Du Geburtstag hast
19 Allein in einer großen Stadt
20 Die Welt War Jung (Le Chevalier de Paris)
21 Ich Weiss Nicht, Zu Wem Ich Gehöre
22 Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
23 Ich Bin Die Fesche Lola
24 Der Trommelmann (The Little Drummer Boy)
25 Sch... kleines Baby (Hush, Little Baby)
2 Mutter, hast du mir vergeben?
3 Ich hab' noch einen Koffer in Berlin
4 Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers)
5 Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind
6 Sag mir wo die Blumen sind
7 Paff, der Zauberdrachen
8 In Den Kasernen .
9 Mein blondes Baby
10 Lili Marleen.
11 Auf Der Mundharmonika
12 Wenn ich mir was wüschen dürfte
13 Marie, Marie
14 Wenn Der Sommer Wieder Einzieht
15 Peter
16 Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht
17 Kinder, heut' Abend da such' ich mir was aus
18 Johnny, wenn Du Geburtstag hast
19 Allein in einer großen Stadt
20 Die Welt War Jung (Le Chevalier de Paris)
21 Ich Weiss Nicht, Zu Wem Ich Gehöre
22 Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
23 Ich Bin Die Fesche Lola
24 Der Trommelmann (The Little Drummer Boy)
25 Sch... kleines Baby (Hush, Little Baby)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.