Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Marlene Dietrich
Go 'Way from My Window (Live)
Traduction en français
Marlene Dietrich
-
Go 'Way from My Window (Live)
Paroles et traduction Marlene Dietrich - Go 'Way from My Window (Live)
Copier dans
Copier la traduction
Go 'Way from My Window (Live)
Va-t'en de ma fenêtre (Live)
Go
away
from
my
window
Va-t'en
de
ma
fenêtre
Go
away
from
my
door
Va-t'en
de
ma
porte
Go
away,
'way,
'way
from
my
bedside
Va-t'en,
loin,
loin
de
mon
chevet
And
bother
me
no
more
Et
ne
me
dérange
plus
And
bother
me
no
more
Et
ne
me
dérange
plus
I'll
give
you
back
your
letters
Je
te
rendrai
tes
lettres
I'll
give
you
back
your
ring
Je
te
rendrai
ta
bague
But
I'll
never
forget
my
own
true
love
Mais
je
n'oublierai
jamais
mon
véritable
amour
As
long
as
songbirds
sing
Tant
que
les
oiseaux
chantent
As
long
as
songbirds
sing
Tant
que
les
oiseaux
chantent
Go
on,
tell
all
your
brothers
Vas-y,
dis-le
à
tous
tes
frères
Tell
all
your
sisters
too
Dis-le
à
toutes
tes
sœurs
aussi
That
the
reason
why
my
heart
is
broke
Que
la
raison
pour
laquelle
mon
cœur
est
brisé
Is
on
account
of
you
C'est
à
cause
de
toi
Is
on
account
of
you
C'est
à
cause
de
toi
Go
on
your
way,
be
happy
Va-t'en,
sois
heureux
Go
on
your
way
and
rest
Va-t'en
et
repose-toi
But
remember
dear,
that
you're
the
one
Mais
souviens-toi,
mon
cher,
que
tu
es
celui
I
really
did
love
best
Que
j'ai
vraiment
le
plus
aimé
I
really
did
love
best
Que
j'ai
vraiment
le
plus
aimé
Go
away
from
my
window
Va-t'en
de
ma
fenêtre
Go
away
from
my
door
Va-t'en
de
ma
porte
Go
away,
'way,
'way
from
my
bedside
Va-t'en,
loin,
loin
de
mon
chevet
And
bother
me
no
more
Et
ne
me
dérange
plus
And
bother
me
no
more
Et
ne
me
dérange
plus
And
bother
me
no
more!
Et
ne
me
dérange
plus!
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
The Boys in the Back Room
date de sortie
18-07-2012
1
The Boys in the Backroom
2
Quand l'amour meurt
3
Lola (Live)
4
Wo Ist Der Man
5
Moi, je m'ennuie
6
The Boys in the Backroom (Live)
7
The Laziest Gal in Town (Live)
8
I Wish You Love (Live)
9
Peter
10
Jonny (Live)
11
Assez
12
Lili Marlene (Live)
13
Go 'Way from My Window (Live)
14
Blonde Women
15
You've Got That Look (That Leaves Me Weak)
16
I've Been in Love Before
17
Lili Marlene
18
Ich Bin Die Fesche Lola (I Am The Naughty Lola)
19
You Do Something To Me
20
Illusions
21
Falling in Love Again (Live)
22
Give Me the Man
23
Johnny
24
Mein blondes Baby
25
Falling in Love Again
26
Allein in einer großen Stadt
27
You Go To My Head
28
Symphonie
29
Introduction (Live)
30
Kinder, heu'Abend such ich mir was aus (This Evening, Children)
31
I Couldn't Be Annoyed (Live)
32
You Little So and So
33
La vie wn rose (live)
34
Honeysuckle Rose (Live)
35
Ich Bin Vom Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt (Falling In Love Again)
36
Nimm dich in Acht vor blonden Frauden (Blonde Women)
37
Dass ich dich wiederseh' (Taking a Chance On Love)
38
Mein Mann ist verhindert (Miss Otis Regrets)
39
Ich hab' die ganze Nacht geweint (I Couldn't Sleep a Wink Last Night)
40
SSchlittenfahrt (the Surrey With the Fringe On Top)
41
Sei lieb zu mir (Mean to Me)
42
Sag' mir' adieu (Time On My Hands)
43
Fraulein Annie wohnt schon lange nicht hier (Annie Doesn't Live Here Anymore)
Plus d'albums
Retro German Dance Hits: Marlene Dietrich Vol. 01
2022
Lili Marlene (Remastered 2020)
2021
Falling in Love Again (Berliner Rundfunk)
2021
Liebe, Welt und Trauer - EP
2020
Old German Dance Hits - Alte deutsche Tanzhits Marlene Dietrich Part. 02
2020
Old German Dance Hits - Alte deutsche Tanzhits Marlene Dietrich Part. 01
2020
Old German Dance Hits (Alte deutsche Tanzhits): Marlene Dietrich, Pt. 1
2020
Old German Dance Hits - Alte deutsche Tanzhits, Vol. 3: Marlene Dietrich, Pt. 2
2020
I Am the Naughty Lola
2020
Lili Marlene (Live)
2020
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.