Marlene Dietrich - Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Marlene Dietrich - Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht




Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht
Qui pleurera, quand on se séparera
Wer wird denn weinen, wenn man auseinander geht
Qui pleurera, quand on se séparera
Wenn an der nächsten Ecke schon ein Anderer steht
Quand à la prochaine intersection, un autre t'attend déjà
Man sagt Auf Wiedersehen und denkt beim Glase Wein
On se dit au revoir et en pensant à ce verre de vin
Na schließlich wird der Andere auch ganz reizend sein.
Eh bien, après tout, l'autre sera aussi très charmant.
Wer wird denn weinen, wenn man auseinander geht
Qui pleurera, quand on se séparera
Wenn an der nächsten Ecke schon ein Anderer steht
Quand à la prochaine intersection, un autre t'attend déjà
Man sagt Auf Wiedersehen und denkt sich heimlich bloß
On se dit au revoir et on se dit en secret
Na endlich bin ich wieder ein Verhältnis los.
Eh bien, enfin, je suis débarrassée de cette relation.
Wer wird denn weinen, wenn man auseinander geht
Qui pleurera, quand on se séparera
Wenn an der nächsten Ecke schon ein Anderer steht
Quand à la prochaine intersection, un autre t'attend déjà
Man sagt Auf Wiedersehen und denkt sich heimlich bloß
On se dit au revoir et on se dit en secret
Na endlich bin ich wieder ein Verhältnis los.
Eh bien, enfin, je suis débarrassée de cette relation.





Writer(s): hugo hirsch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.