Paroles et traduction Marlene Kuntz - Festa Mesta

Festa Mesta

Complimenti per la festa
Una festa del cazzo
Sei così cara e inutile
Mia dolce creatura immobile
Complimenti a molle
Ci stupisci quasi fossi nuovo
E invece sei vecchio e gommoso
Bacia la sposa, bacia

Complimenti a te
C'è quanta acqua vuoi
Dacci dentro, lavati
Di tuffo-pancia rompiti

Festa mesta
Festa mesta

Ci sarebbe da scoprire
Tutto ciò che è da apprezzare, me la sento
Sarebbe bene ne potessimo parlare
Ma non balli, sorridi, saluti
Mi sputi la birra che bevi graziosa
Silenziosamente ti mando a cagare
No, non sai come stare

È tutta rigidità, è tutta rigidità
Se metto F sai, sì, che lo sai, che cosa fa?

Festa mesta
Festa mesta

City Party

Congrats on the party
What a crappy party
You're so expensive and useless
My sweet, immobile creature
Congratulations, sweetheart
You surprise us as if you were new
But instead you're old and rubbery
Kiss the bride, kiss

Congratulations to you
There's tons of water
Go ahead, wash yourself
Do a belly flop

Sad party
Sad party

There's something to discover
All that's to be appreciated, I feel it
It would be nice if we could talk about it
But you don't dance, you smile, you wave
You spit the beer you drink on me, gracious
Silently I tell you to fuck off
No, you don't know how to behave

It's all rigidity, it's all rigidity
If I say F, you know, yes, you know, what does it do?

Sad party
Sad party