Paroles et traduction Marlene - Brigas nunca mais
Chegou,
sorriu,
venceu,
depois
chorou
He
arrived,
he
smiled,
he
won,
then
he
cried
Então
fui
eu
quem
consolou
sua
tristeza
So
I
was
the
one
who
comforted
his
sadness
Na
certeza
de
que
o
amor
tem
dessas
fases
más
In
the
certainty
that
love
has
these
bad
phases
E
é
bom
para
fazer
as
pazes,
mas
And
it's
good
for
making
peace,
but
Depois
fui
eu
quem
dele
precisou
Later
I
was
the
one
who
needed
him
E
ele
então
me
socorreu,
e
o
nosso
amor
And
then
he
rescued
me,
and
our
love
Mostrou
que
veio
pra
ficar
Showed
that
he
came
to
stay
Mais
uma
vez,
por
toda
a
vida
Once
more,
for
all
life
Bom
é
mesmo
amar
em
paz
It's
really
good
to
love
in
peace
Brigas
nunca
mais
Fights
never
again
Chegou,
sorriu,
venceu,
depois
chorou
He
arrived,
he
smiled,
he
won,
then
he
cried
Então
fui
eu
quem
consolou
sua
tristeza
So
I
was
the
one
who
comforted
his
sadness
Na
certeza
de
que
o
amor
tem
dessas
fases
más
In
the
certainty
that
love
has
these
bad
phases
E
é
bom
para
fazer
as
pazes,
mas
And
it's
good
for
making
peace,
but
Depois
fui
eu
quem
dele
precisou
Later
I
was
the
one
who
needed
him
E
ele
então
me
socorreu,
e
o
nosso
amor
And
then
he
rescued
me,
and
our
love
Mostrou
que
veio
pra
ficar
Showed
that
he
came
to
stay
Mais
uma
vez,
por
toda
a
vida
Once
more,
for
all
life
Bom
é
mesmo
amar
em
paz
It's
really
good
to
love
in
peace
Brigas
nunca
mais
Fights
never
again
Évaluez la traduction
1
Mi papá
2 Uva de caminhão
3 Um pouquinho de amor
4 Um jarro de água
5 Trepa no coqueiro
6 Té Já Good bye
7 Saudade da Bahía
8 Samba rasgado de Marlene
9 Rio
10 Recenseamento
11 Qui Nem Jiló
12 Primavera no Río
13 Zeze
14 Brigas nunca mais
15 Casamento da rosa
16 Canta Menina canta
17 Cambinda briante
18 Funga-funga
19 Ciao ciao bambino
20 Calipso italiano
21 Bom que doi
22 Tome Polca
23 Saudosa maloca
24 Patinete No Morro
25 O apito no samba
26 Cumaná
2 Uva de caminhão
3 Um pouquinho de amor
4 Um jarro de água
5 Trepa no coqueiro
6 Té Já Good bye
7 Saudade da Bahía
8 Samba rasgado de Marlene
9 Rio
10 Recenseamento
11 Qui Nem Jiló
12 Primavera no Río
13 Zeze
14 Brigas nunca mais
15 Casamento da rosa
16 Canta Menina canta
17 Cambinda briante
18 Funga-funga
19 Ciao ciao bambino
20 Calipso italiano
21 Bom que doi
22 Tome Polca
23 Saudosa maloca
24 Patinete No Morro
25 O apito no samba
26 Cumaná
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.