Paroles et traduction Marley Marl - America Eats the Young (feat. Chuck D & Tragedy the Intelligent Hoodlum)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
America Eats the Young (feat. Chuck D & Tragedy the Intelligent Hoodlum)
Америка пожирает своих детей (совместно с Chuck D & Tragedy the Intelligent Hoodlum)
[Intro:
Marley
Marl]
[Вступление:
Marley
Marl]
Here,
where's
the
Black
man
in
America
mentally
dead...
Здесь,
где
черный
человек
в
Америке
мысленно
мертв...
[Chorus:
Chuck
D
& Tragedy]
[Припев:
Chuck
D
& Tragedy]
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Yeah,
Traged'
Да,
Traged'
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Yeah,
come
on
Да,
продолжай
[Verse
1:
Tragedy]
[Куплет
1:
Tragedy]
America
eats
the
young,
that's
the
title
Америка
пожирает
своих
детей,
вот
в
чем
загвоздка
Black-On-Black-Crime
is
suicidal
Преступления
черных
против
черных
- это
самоубийство
Racial
outburst,
killed
in
bents
and
hearses
Расовая
вспышка,
убитая
в
катафалках
и
на
катафалках
Now
he's
sittin'
in
universe
Теперь
он
сидит
во
вселенной
Killed
the
cop,
he's
unworthy
Убил
полицейского,
он
недостоин
Murdered
that's
poor
black
boy
in
Jersy
Убил
того
бедного
черного
парня
в
Джерси
There's
no
sorrow,
but
you
can
borrow
Нет
ни
печали,
но
ты
можешь
занять
America
kills
tommorrow
Америка
убивает
завтра
Get
a
grip
and,
time
to
slip
and,
Возьми
себя
в
руки
и,
время
ускользает,
Howard
Beach,
Micheal
Griffen
Говард
Бич,
Майкл
Гриффин
To
Halliburton,
Larry
Davis
В
Хэллибертон,
Ларри
Дэвис
These
are
the
Champ
fools
America
gave
us
Это
чемпионы-дураки,
которых
Америка
дала
нам
Paining
sourer,
Black
converter
Кислое
послевкусие,
черный
конвертер
Mr.
President,
keeps
the
murder
Господин
президент,
хранит
убийство
Brothers
waitin'
for
the
Government
to
save
them
Братья
ждут,
когда
правительство
спасет
их
Instead
of
usin'
the
minds
Allah
gave
them
Вместо
того,
чтобы
использовать
разум,
который
дал
им
Аллах
High
School
dropped
out,
now
you
clogged
out
"come
on"
Бросил
среднюю
школу,
теперь
ты
забился
"давай"
After
the
crime,
got
caught
and
you
copped
out
После
преступления,
попался
и
ты
струсил
Incarcerated,
you're
just
hatin'
it
Лишенный
свободы,
ты
просто
ненавидишь
это
Major
bet,
but
you
don't
wanna
lay
in
it
Большая
ставка,
но
ты
не
хочешь
в
нее
ложиться
No
probations,
black
and
racin'
"come
on"
Никаких
испытательных
сроков,
черный
и
гоняющий
"давай"
My
founation
is
the
Nubian
Nations
"let
them
know
somethin"
Мой
фундамент
- это
Нубийские
Нации
"дайте
им
знать
что-нибудь"
Culture
saker,
political
faker
Культурный
саквояж,
политический
обманщик
Black
raper,
molder
and
maker
"Ugh"
Черный
насильник,
ваятель
и
творец
"Тьфу"
Where
is
my
mule
and
fourty
eight
acres?
"aiy"
Где
мой
мул
и
сорок
восемь
акров?
"ай"
Abraham
Linclon,
dead
and
stinkin'
Авраам
Линкольн,
мертвый
и
вонючий
Use
your
brain
like
men
and
start
thinkin'
"give
it
them"
Используйте
свой
мозг,
как
мужчины,
и
начните
думать
"дайте
им"
Attitude
is
dyin'
til
my
job
is
done
"give
it
them"
Отношение
умирает,
пока
моя
работа
не
будет
сделана
"дайте
им"
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
[Chorus:
Chuck
D
& Tragedy]
[Припев:
Chuck
D
& Tragedy]
Give
it
to
them
Дай
им
это
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Give
it
to
them
now
Дай
им
это
сейчас
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Ugh,
let
them
know
somethin'
Тьфу,
дай
им
знать
что-нибудь
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Tell
them
Traged'
Скажи
им,
Traged'
[Verse
2:
Tragedy]
[Куплет
2:
Tragedy]
You
used
to
look
so
good,
but
now
you
don't
Раньше
ты
выглядела
такой
привлекательной,
но
теперь
нет
You
used
to
work,
but
now
you
won't
Ты
раньше
работала,
но
теперь
не
будешь
Scotty
got
your
body
cracked
out
Скотти
сломал
твое
тело
He
got
you
high
one
day,
you
blacked
out
Он
дал
тебе
кайф
однажды,
ты
отключилась
Sold
your
body
to
an
old
white
waiter
Продавала
свое
тело
старому
белому
официанту
Had
a
friend,
nine
months
later
Завела
друга,
девять
месяцев
спустя
Abused
the
child
cause
you
hate
every
bit
of
him
Злоупотребляла
ребенком,
потому
что
ненавидела
в
нем
каждую
частичку
Sayin'
the
saga
that
you
shouldn't
have
got
with
him
Говоря
сагу
о
том,
что
тебе
не
стоило
с
ним
связываться
You
ain't
no
mother,
you're
a
monster
Ты
не
мать,
ты
монстр
Killed
the
youngster,
put
him
in
the
duster
Убила
малыша,
положила
его
в
мусорку
Sounded
mournin,
cold
and
swollen
Звучало
траурно,
холодно
и
опухло
Out
of
control
and,
your
soul
is
rollin'
Вне
контроля
и,
твоя
душа
катится
You
played
the
keeps
for
life
got
stollen
Ты
играла
в
игру
"храни
на
всю
жизнь",
тебя
обокрали
Cracked
the
pain,
killed
your
brain
Сломала
боль,
убила
свой
мозг
Now
you're
criminally
insane
Теперь
ты
преступно
безумна
The
judge
gave
a
sentence
to
our
griffter
"Hay"
Судья
вынес
приговор
нашей
мошеннице
"Хей"
Now
you're
beggin'
for
God
to
forgive
ya
"come
on"
Теперь
ты
умоляешь
Бога
простить
тебя
"давай"
In
a
cell,
is
where
you
dwell
"that's
right"
В
камере,
где
ты
живешь
"все
верно"
You
scream
and
yell,
you
tried
to
hail
Ты
кричишь
и
вопишь,
ты
пыталась
приветствовать
Grabbed
the
rope
cause
you
choked
on
your
last
breath
Схватилась
за
веревку,
потому
что
ты
задохнулась
на
последнем
вздохе
The
only
way
out
is
death
Единственный
выход
- это
смерть
From
the
cell
you
hung,
your
body
is
swung
Из
камеры,
где
ты
висела,
твое
тело
раскачивается
Now
justice
is
done
Теперь
правосудие
свершилось
[Chorus:
Chuck
D
& Tragedy
w/
minor
Variations]
[Припев:
Chuck
D
& Tragedy
с
небольшими
вариациями]
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
That's
right
Traged',
tell
him
Все
верно,
Traged',
скажи
им
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Eats
it's
young
Пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Yo
Traged,
show
them
why
you're
the
Intelligent
Hoodlum
Йо,
Traged,
покажи
им,
почему
ты
- Интеллектуальный
Бандит
Let
them
know
somethin,
come
on
now
Дай
им
знать
что-нибудь,
давай
же
[Verse
3:
Tragedy]
[Куплет
3:
Tragedy]
Give
a
black
man
a
padge
and
a
gun
and
he
thinks
he
is
bigger
Дай
черному
парню
пейджер
и
пистолет,
и
он
решит,
что
он
крутой
Ugh,
he
ain't
nothin'
but
a
sell
out
nigger
Тьфу,
да
он
всего
лишь
продажный
ниггер
Pay
him
off
and
he'll
pull
the
trigger
"come
on"
Заплати
ему,
и
он
нажмет
на
курок
"давай"
Just
a
Tubian,
cause
I'm
a
Nubian
"right,
right"
Просто
тубианец,
потому
что
я
нубиец
"верно,
верно"
Mighty
caribbean,
only
Cubain
Могущественный
карибский
бассейн,
только
кубинец
Lights
of
Islam,
dropped
the
bomb
Огни
ислама,
сбросили
бомбу
It's
The
Tradgedy,
not
Uncle
Tom
Это
Трагедия,
а
не
дядя
Том
Preacher
practise,
our
blacklist
Практика
проповедника,
наш
черный
список
Black
leadings,
you
lost
your
blackness
"let
them
know
somethin"
Черное
руководство,
ты
потерял
свою
черноту
"дайте
им
знать
что-нибудь"
I
ain't
Tobie,
you
can't
mold
me
Я
не
Тоби,
ты
не
можешь
меня
лепить
FIGHT
THE
POWER,
Chuckie
told
me
БОРОТЬСЯ
С
ВЛАСТЬЮ,
Чакки
сказал
мне
So
I'm
doin'
this,
you
wanna
ruin
this
Поэтому
я
делаю
это,
ты
хочешь
разрушить
это
Keep
your
eyes
on
this,
lyrical
scientist
Следи
за
этим,
лирический
ученый
I'm
eminem
gun
and
I
won't
miss
Я
автомат,
и
я
не
промахнусь
Deeper
dominant,
poetical
prominent
"word
them
up"
Глубоко
доминирующий,
поэтически
выдающийся
"говори
с
ними"
There's
no
stoppin'
it,
once
I'm
droppin'
it
"yeah,
Traged'"
Меня
не
остановить,
как
только
я
начну
"да,
Traged'"
I'm
almost
done,
America
eats
the
young
Я
почти
закончил,
Америка
пожирает
своих
детей
[Chorus:
Chuck
D
& Tragedy
w/
minor
Variations]
[Припев:
Chuck
D
& Tragedy
с
небольшими
вариациями]
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
That's
right
Traged',
kick
it
Все
верно,
Traged',
зажигай
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Yo,
Marley
Marl
In
Control
Йо,
Marley
Marl
у
руля
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
America
eats
the
young
Америка
пожирает
своих
детей
Yeah,
that's
right
with
soul
Да,
все
верно,
с
душой
Turn
table
number
one
and
Turn
table
number
two
Вертушка
номер
один
и
вертушка
номер
два
The
Intelligent
Hoodlum
in
full
effect
Интеллектуальный
Бандит
в
полном
составе
Fightin'
the
Power
for
you
and
yours
Борьба
за
власть
для
тебя
и
твоих
близких
Marley
Marl
In
Control
Marley
Marl
у
руля
Tragedy,
that's
right
Tragedy,
все
верно
Yo,
you
got
pick
up
one
Йо,
ты
должен
взять
один
Yo,
let
them
know
somethin'
Tragedy
Йо,
дай
им
знать
что-нибудь,
Tragedy
We
gon'
kick
it
to
you
like
this,
come
on
Мы
собираемся
передать
тебе
эстафету,
давай
In
control,
with
soul
У
руля,
с
душой
In
control,
with
soul
У
руля,
с
душой
America
eats
it's
young
Америка
пожирает
своих
детей
You're
Goddamn
right
Ты
чертовски
прав
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marlon Lu'ree Williams, Percy Chapman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.