Paroles et traduction Marli - Macumba Pirata
1,
2,
3.
Vai!
1,
2,
3.
Go!
Saquem
as
espadas
Draw
your
swords
Guerreiros
da
macumba
pirata
Pirate
macumba
warriors
Combatam
o
esqueleto
da
dor
Fight
the
skeleton
of
pain
O
tesouro
é
nosso
amor
The
treasure
is
our
love
Sereias,
piranhas
e
dragões
Mermaids,
piranhas
and
dragons
Fazendo
uma
macumba
pirata
Making
a
pirate
macumba
Pinga
suor
do
calor
do
ebó
Sweating
from
the
heat
of
ebó
Barril
do
vinho
do
nosso
amor.
Barrel
of
wine,
our
love's
wine.
Ó,
meu
Deus
marinheiro
Oh,
my
God,
sailor
Com
sua
cauda
de
tritão
With
your
merman's
tail
Desbrave
minha
barba
negra
Explore
my
black
beard
Conquiste
o
meu
coração
Conquer
my
heart
Dançando
na
tempestade
Dancing
in
the
storm
Pipoca
no
caldeirão
Popcorn
in
the
cauldron
Conheça
maravilhas
árabes
Discover
Arabian
wonders
No
meu
golfo
da
perdição.
In
my
gulf
of
perdition.
Rumem
pra
popa
Rudder
to
the
stern
Rochedo
à
vista
Rocks
ahead
Pula
fora
o
tinhoso
The
devil
jumps
out
1,
2,
3.
Vai!
1,
2,
3.
Go!
Saquem
as
espadas
Draw
your
swords
Guerreiros
da
macumba
pirata
Pirate
macumba
warriors
Combatam
o
esqueleto
da
dor
Fight
the
skeleton
of
pain
O
tesouro
é
nosso
amor
The
treasure
is
our
love
Sereias,
piranhas
e
dragões
Mermaids,
piranhas
and
dragons
Fazendo
uma
macumba
pirata
Making
a
pirate
macumba
Pinga
suor
do
calor
do
ebó
Sweating
from
the
heat
of
ebó
Barril
do
vinho
do
nosso
amor.
Barrel
of
wine,
our
love's
wine.
Puxa
o
cabo
da
rota
Pull
the
rope
Agarra
o
mastro
da
chalupa
Grab
the
mast
of
the
boat
Oferenda
do
arco-íris
Offering
of
the
rainbow
Brinde
com
sêmen
de
trutas
Toast
with
trout
semen
Empana
o
bebê
preto
Coat
the
black
baby
Farinha
de
trigo
até
o
dedão
Wheat
flour
up
to
your
thumb
Vamos
banhar
em
óleo
We
will
bathe
in
oil
E
jogar
na
boca
do
vulcão.
And
throw
into
the
mouth
of
the
volcano.
Queima
essa
vela
Burn
that
candle
Até
virar
toco
Until
it
turns
into
a
stump
Galinha
da
angola
Hen
of
Angola
1,
2,
3.
Vai!
1,
2,
3.
Go!
Saquem
as
espadas
Draw
your
swords
Guerreiros
da
macumba
pirata
Pirate
macumba
warriors
Combatam
o
esqueleto
da
dor
Fight
the
skeleton
of
pain
O
tesouro
é
nosso
amor
The
treasure
is
our
love
Sereias,
piranhas
e
dragões
Mermaids,
piranhas
and
dragons
Fazendo
uma
macumba
pirata
Making
a
pirate
macumba
Pinga
suor
do
calor
do
ebó
Sweating
from
the
heat
of
ebó
Barril
do
vinho
do
nosso
amor.
Barrel
of
wine,
our
love's
wine.
Vamos
lá,
gente
Come
on,
people
Eu
quero
ver
todo
mundo
pirateando
essa
macumba!
I
want
to
see
everyone
pirating
this
macumba!
Ó,
meu
Deus
marinheiro
Oh,
my
God,
sailor
Com
sua
cauda
de
tritão
With
your
merman's
tail
Desbrave
minha
barba
negra
Explore
my
black
beard
Conquiste
o
meu
coração
Conquer
my
heart
Dançando
na
tempestade
Dancing
in
the
storm
Pipoca
no
caldeirão
Popcorn
in
the
cauldron
Conheça
maravilhas
árabes
Discover
Arabian
wonders
No
meu
golfo
da
perdição.
In
my
gulf
of
perdition.
Rumem
pra
popa
Rudder
to
the
stern
Rochedo
à
vista
Rocks
ahead
Pula
fora
o
tinhoso
The
devil
jumps
out
Évaluez la traduction
1
Macumba Pirata
2 O Fluxo Ardente do Torpor
3 Alcatruz
4 Kawa
5 Ostracoda
6 Enchente
7 Lamúria
8 Garota Dengue
9 Imolação Hidrostática
10 Anastomose
2 O Fluxo Ardente do Torpor
3 Alcatruz
4 Kawa
5 Ostracoda
6 Enchente
7 Lamúria
8 Garota Dengue
9 Imolação Hidrostática
10 Anastomose
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.