Paroles et traduction Marlon Asher - Mama Say

Mama Say

Ehhh eh eh eh
Uhn uhn uhn uhnn

It's Marlon Asher

I've been working hard to make ends meet but I've seem to lost my way.
I wake up in the morning and I'm in total disarray.
You see, I've got responsibilities and I've got my bills to pay.
It's hard but life's unfair like mama say "son you be prepared".
She say the meek will inherit the earth so keep a level head.
Be true to the things that you're doing
My son you gotta make and lay on your bed.

She told me...

People will not want to see you rise you better open your eyes.
Life ain't no bed of rose and you're living in no paradise.
And if you really want to live a full life make a sacrifice.
Work hard and you would survive.

There's a time and place for everything. Time — it never waits.
Make hay while the sun shines if you want to put food on your plate
Coz there's a price for the life that you
Live. You better do good and think positive.
Lend a helping hand to the underprivileged
Watch all your friends and don't burn all your bridges.

People will not want to see you rise you better open your eyes.
Life ain't no bed of rose and you're living in no paradise.
And if you really want to live a full life make a sacrifice.
Work hard and you would survive.

If you're feeling that you lost, just let the father guard your way.
In everything you do my child just do not forget to pray.
The obstacles and stumbling blocks that you'll counter day to day.
So I pray the Father Lord will bless you endlessly

She told me...

People will not want to see you rise you better open your eyes.
Life ain't no bed of rose and you're living in no paradise.
And if you really want to live a full life make a sacrifice.
Work hard and you would survive.

Мама сказала

Эээ эээ эээ эээ
Аан аан аан аанн

Это Марлон Ашер

Я много работал, чтобы свести концы с концами, но, кажется, сбился с пути.
Я просыпаюсь утром в полном беспорядке.
Видишь ли, у меня есть обязанности, и мне нужно оплачивать счета.
Это тяжело, но жизнь несправедлива, как говорила мама: "Сынок, будь готов".
Она говорила, что кроткие наследуют землю, так что не теряй голову.
Будь честен в том, что ты делаешь.
Сынок, ты должен сделать свою кровать и лечь на нее.

Она сказала мне...

Люди не хотят видеть твой успех, тебе лучше открыть глаза.
Жизнь — не райский сад, и ты не живешь в раю.
И если ты действительно хочешь прожить полноценную жизнь, иди на жертвы.
Работай усердно, и ты выживешь.

У всего есть свое время и место. Время — оно никогда не ждет.
Коси сено, пока светит солнце, если хочешь, чтобы на твоей тарелке была еда.
Потому что есть цена за ту жизнь, которой ты
Живешь. Лучше делай добро и мысли позитивно.
Протяни руку помощи обездоленным.
Следи за своими друзьями и не сжигай все мосты.

Люди не хотят видеть твой успех, тебе лучше открыть глаза.
Жизнь — не райский сад, и ты не живешь в раю.
И если ты действительно хочешь прожить полноценную жизнь, иди на жертвы.
Работай усердно, и ты выживешь.

Если ты чувствуешь, что потерялся, просто позволь Отцу охранять твой путь.
Во всем, что ты делаешь, дитя мое, не забывай молиться.
Препятствия и камни преткновения, с которыми ты будешь сталкиваться изо дня в день.
Поэтому я молюсь, чтобы Господь Отец благословил тебя без конца.

Она сказала мне...

Люди не хотят видеть твой успех, тебе лучше открыть глаза.
Жизнь — не райский сад, и ты не живешь в раю.
И если ты действительно хочешь прожить полноценную жизнь, иди на жертвы.
Работай усердно, и ты выживешь.