Paroles et traduction Marlon DuBois - Blue

Blue

Remember what we had
All the special times are in the past
I do a lot of drugs I know it's bad, okay
But I've just been so motherfuckin sad today
Why you leave me all alone?
The light is on but ain't nobody home

So high
Baby we can go so high

If I could take your trust and keep in your pocket, I would
Sometimes I think that I'm no good
Just misunderstood
Don't do what I should
Without attachment I would never have to go back home
If you wanna make it out just let me know

Violets blue, like we bangin C's
I don't wear Channel, you can't see both sides of me
Bitch I'm lookin out as far as my mind can see
I lost my mind and had all kinds of dreams
I can tell if you gon ride for me
I can tell if you gon die for me
Tell if you gon truth
I can tell if you gon lie to me

We were never more than friends
I wish I could pretend
I don't wanna hold your hand
Cause that shit be pretend
We were never friends
Didn't start, didn't end
Feelings feelin worse
When I saw her at the end
I'm seeing the sun but I ain't go to sleep yet
I been tryna change myself, but this won't ever end
Live a thousand mornings in the comfort of your bed
Well, even if I'm not
I'll still be there in my head

Грусть

Помнишь, что у нас было?
Все особенные моменты остались в прошлом.
Я принимаю много наркотиков, я знаю, это плохо, окей.
Но мне сегодня так чертовски грустно.
Почему ты оставила меня одного?
Свет горит, но дома никого нет.

Так высоко.
Детка, мы можем подняться так высоко.

Если бы я мог взять твоё доверие и хранить его в кармане, я бы так и сделал.
Иногда я думаю, что я ни на что не годен.
Просто меня неправильно понимают.
Не делаю того, что должен.
Без привязанностей мне никогда не пришлось бы возвращаться домой.
Если ты хочешь сбежать, просто дай мне знать.

Фиалки синие, как будто мы курим "С".
Я не ношу Шанель, ты не видишь меня настоящего.
Сука, я смотрю так далеко, как может видеть мой разум.
Я потерял рассудок и видел всевозможные сны.
Я могу сказать, будешь ли ты со мной до конца.
Я могу сказать, умрешь ли ты за меня.
Скажешь ли ты правду.
Я могу сказать, солжешь ли ты мне.

Мы никогда не были больше, чем друзьями.
Хотел бы я притворяться.
Я не хочу держать тебя за руку.
Потому что это всё притворство.
Мы никогда не были друзьями.
Не начинали, не заканчивали.
Чувства становятся хуже.
Когда я увидел тебя в конце.
Я вижу солнце, но я ещё не спал.
Я пытаюсь изменить себя, но этому не будет конца.
Проживи тысячу дней в комфорте своей постели.
Ну, даже если меня там нет,
Я всё равно буду там, в твоей голове.