Paroles et traduction Marlon DuBois - Makeout Scene

Makeout Scene

If you leave you can take my heart
While I′m trapped up inside these walls
Sometimes life gets too hard
But I don't wanna end it all

Trapped in a daydream
I′m trapped in a daydream

I see a ghost in the mirror, oh
And honestly
I can't stand to watch you leave
What am I doing?
In this space, I feel out of place
And all these people bother me

I don't wanna make a scene but
It′s true
Just look inside and you′ll find
It's right there
Its true
You can have all my belongings cause
I don′t care
It's true
You keep on looking for me but
I′m nowhere

Сцена поцелуя

Если ты уйдешь, можешь забрать мое сердце,
Пока я в ловушке внутри этих стен.
Иногда жизнь становится слишком тяжелой,
Но я не хочу со всем этим покончить.

В плену грёз,
Я в плену грёз.

Я вижу призрака в зеркале, о,
И честно,
Я не могу смотреть, как ты уходишь.
Что я делаю?
В этом пространстве я чувствую себя не в своей тарелке,
И все эти люди меня раздражают.

Я не хочу устраивать сцену, но
Это правда.
Просто загляни внутрь, и ты найдешь,
Это прямо там.
Это правда.
Ты можешь забрать все мои вещи, потому что
Мне все равно.
Это правда.
Ты продолжаешь искать меня, но
Меня нигде нет.