Paroles et traduction Marlon & Maicon feat. ROBBIN GIBB - Tantas Palavras (Please)

Tantas Palavras (Please)

Tantas palavras
E eu quase não falei
São muitas coisas
Que eu quis e me calei
Por que será, que é difícil assim
Olhar nos teus olhos e dizer de uma vez
Eu te quero só pra mim
Mas guardo tudo no meu coração
Onde só eu sei como eu amo você
Disfarço toda minha emoção (você não sabe que eu)
Trago em mim pra nós dois
Um mundo cheio de amor
Time after time, my every thought is you
Day after day, I wanna be with you
Open your heart and I'm sure that you'll see
No words can express what you mean to me
Baby, you're my destiny
Please, tell me how I'll ever get over you
Though I know you're gone
Can't believe that it's true
Please, tell me how to ever stop
Wanting you (and every beat of my heart)
Every beat of my heart
I'll be waiting for you
Vem ficar comigo pra que eu possa mostrar
Tudo que o silêncio é capaz de guardar
Todas as palavras não conseguem dizer
O que eu quero fazer com você
Mas guardo tudo no meu coração
Onde só eu sei como eu amo você
Disfarço toda minha emoção
Trago em mim pra nós dois
Um mundo cheio de amor
Mas guardo tudo no meu coração
Onde só eu sei como eu amo você
Disfarço toda minha emoção
Trago em mim pra nós dois
Um mundo cheio de amor
(Mas guardo tudo no meu coração...)

So Many Words (Please)

So many words
And I've barely said a thing
So many things
I've wanted and I've kept quiet
I wonder why it's so difficult
To look into your eyes and just say at once
I want you all to myself
But I keep it all to myself
Where only I know how much I love you
Disguising all my emotion (you don't know that I)
I hold onto it for both of us
A world full of love
Time after time, my every thought is you
Day after day, I wanna be with you
Open your heart and I'm sure that you'll see
No words can express what you mean to me
Baby, you're my destiny
Please, tell me how I'll ever get over you
Though I know you're gone
Can't believe that it's true
Please, tell me how to ever stop
Wanting you (and every beat of my heart)
Every beat of my heart
I'll be waiting for you
Come be with me, so I can show you
All the silence is able to protect
All the words are unable to say
What I want to do with you
But I keep it all to myself
Where only I know how much I love you
Disguising all my emotion
I hold onto it for both of us
A world full of love
But I keep it all to myself
Where only I know how much I love you
Disguising all my emotion
I hold onto it for both of us
A world full of love
(But I keep it all to myself...)