Paroles et traduction Marlon feat. Ana Fernandez - Marzo en febrero

Marzo en febrero

Tengo tantas cosas que contarte
Tengo miedo a la luz de la oscuridad
Ahora que no estás, siento un calambre
Y mis ojos se han cansado de llorar

Tú quieres hacerlo a tu manera
Yo quiero llevarte hasta el final
Que me esperes cada día de tormenta
Con la lluvia golpeando en el cristal

No voy a entrar en guerra contigo
Si es mentira o es verdad

No me pidas que te olvide cuando no voy a olvidarte
No me pidas imposibles de esos que no supe darte
No me digas que este amor no ha sido puro y verdadero
No me pidas marzo en febrero

No me pidas que te odie cuando nunca voy a odiarte
No me digas que mis ojos no brillaban al mirarte
No me pidas que te olvide ya hace tanto que te espero
No me pidas

Noches de Madrid por los tejados
Nos sentimos solos en la gran ciudad
Por las calles escondimos los pecados
Y los besos que no vamos a olvidar

No voy a entrar en guerra contigo
Si es mentira o es verdad

No me pidas que te olvide cuando no voy a olvidarte
No me pidas imposibles de esos que no supe darte
No me digas que este amor no ha sido puro y verdadero
No me pidas marzo en febrero

No me pidas que te odie cuando nunca voy a odiarte
No me digas que mis ojos no brillaban al mirarte
No me pidas que te olvide ya hace tanto que te espero
No me pidas marzo en febrero

Tú eres verano y calor
Yo el frío de tus pies en enero
Dime qué quieres
Dime qué quieres, mi amor

No me pidas que te olvide cuando no voy a olvidarte
No me pidas imposibles de esos que no supe darte
No me digas que este amor no ha sido puro y verdadero
No, no me pidas
Marzo en febrero

Март в феврале

Мне так много нужно тебе рассказать,
Я боюсь света во тьме,
Теперь, когда тебя нет, я чувствую судорогу,
И мои глаза устали плакать.

Ты хочешь сделать это по-своему,
Я хочу довести тебя до конца,
Чтобы ты ждала меня каждый день шторма,
С дождем, стучащим в стекло.

Я не буду воевать с тобой,
Будь то ложь или правда.

Не проси меня забыть тебя, когда я не собираюсь тебя забывать,
Не проси невозможного, того, что я не смог тебе дать,
Не говори мне, что эта любовь не была чистой и настоящей,
Не проси у меня март в феврале.

Не проси меня ненавидеть тебя, когда я никогда не буду тебя ненавидеть,
Не говори мне, что мои глаза не сияли, когда смотрели на тебя,
Не проси меня забыть тебя, я так долго тебя жду,
Не проси меня.

Мадридские ночи на крышах,
Мы чувствовали себя одинокими в большом городе,
По улицам мы прятали грехи,
И поцелуи, которые мы не забудем.

Я не буду воевать с тобой,
Будь то ложь или правда.

Не проси меня забыть тебя, когда я не собираюсь тебя забывать,
Не проси невозможного, того, что я не смог тебе дать,
Не говори мне, что эта любовь не была чистой и настоящей,
Не проси у меня март в феврале.

Не проси меня ненавидеть тебя, когда я никогда не буду тебя ненавидеть,
Не говори мне, что мои глаза не сияли, когда смотрели на тебя,
Не проси меня забыть тебя, я так долго тебя жду,
Не проси у меня март в феврале.

Ты — лето и жара,
А я — холод твоих ног в январе,
Скажи мне, чего ты хочешь,
Скажи мне, чего ты хочешь, любовь моя.

Не проси меня забыть тебя, когда я не собираюсь тебя забывать,
Не проси невозможного, того, что я не смог тебе дать,
Не говори мне, что эта любовь не была чистой и настоящей,
Нет, не проси меня,
Март в феврале.