Paroles et traduction Marlon & Maicon - Ainda da Tempo

Ainda da Tempo

Já estava lá
Quando o padre começou a perguntar
"Na saúde ou na doença
Na alegria ou na tristeza você quer se casar?"
O silêncio respondia
Seu olhar quando me via do altar
Foi aí que ele entendeu
Que o lugar daquele noivo era meu
Era meu...
Se tem alguém aqui
Que é contra essa união
Fale agora ou cale para sempre...
"Eu tenho algo a dizer
Eu amo você
Eu amo você"...
Ainda dá tempo
Eu uso até o anel que ele te deu
Ainda dá tempo
Até porque seu coração é meu
Eu quero ouvir
Diz não logo e vem ser feliz
E manda ele embora...
Ainda dá tempo
Eu uso até o anel que ele te deu
Ainda dá tempo
Até porque seu coração é meu
Eu quero ouvir
Diz não logo e vem ser feliz...
O silêncio respondia
Seu olhar quando me via do altar
Foi aí que ele entendeu
Que o lugar daquele noivo era meu
Era meu...
Se tem alguém aqui
Que é contra essa união
Fale agora ou cale para sempre...
"Eu tenho algo a dizer
Eu amo você
Eu amo você"...
Ainda dá tempo
Eu uso até o anel que ele te deu
Ainda dá tempo
Até porque seu coração é meu
Eu quero ouvir
Diz não logo e vem ser feliz
E manda ele embora...
Ainda dá tempo
Eu uso até o anel que ele te deu
Ainda dá tempo
Até porque seu coração é meu
Eu quero ouvir
Diz não logo e vem ser feliz...
Ainda dá tempo...

There's Still Time

I was already there
When the priest began to ask
"In sickness or in health
In joy or in sorrow, do you want to get married?"
The silence answered
Your gaze when you saw me from the altar
That's when he understood
That that groom's place was mine
It was mine...
If there is anyone here
Who is against this union
Speak now or be silent forever...
"I have something to say
I love you
I love you"...
There's still time
I even wear the ring he gave you
There's still time
Even because your heart is mine
I want to hear
Say no now and come be happy
And send him away...
There's still time
I even wear the ring he gave you
There's still time
Even because your heart is mine
I want to hear
Say no now and come be happy...
The silence answered
Your gaze when you saw me from the altar
That's when he understood
That that groom's place was mine
It was mine...
If there is anyone here
Who is against this union
Speak now or be silent forever...
"I have something to say
I love you
I love you"...
There's still time
I even wear the ring he gave you
There's still time
Even because your heart is mine
I want to hear
Say no now and come be happy
And send him away...
There's still time
I even wear the ring he gave you
There's still time
Even because your heart is mine
I want to hear
Say no now and come be happy...
There's still time...