Paroles et traduction Marlon & Maicon - Se Pintar Romance

Se Pintar Romance

Já fiz tudo que podia
Pra chamar sua atenção
Nada adiantou
Vou vivendo noite e dia
Alimentando a ilusão
De ter seu amor
Quanto mais o tempo passa
Mais me vejo
Apaixonado, enlouquecendo de desejo
Preciso te falar, você tem que saber
Tudo que eu sinto por você
Se pintar romance
Um lance diferente entre nós dois
Pode rolar
Se pintar paixão
Explode o coração
E ninguém mais vai segurar
Mas você nem imagina
O amor que eu guardei
Ele é todo seu
Vem depressa, não demora
Pra este mundo que eu sonhei
Só você e eu
Quanto mais o tempo passa
Mais me vejo
Apaixonado, enlouquecendo de desejo
Preciso te falar, você tem que saber
Tudo que eu sinto por você
Não sei mais o que faço pra te convencer
Passo o tempo todo pensando em você
Até de madrugada vejo assombração
Quando eu ligo o radio ou a televisão
Só dá você, só dá você, só você

Romance Painting

I've done everything I could
To get your attention
But nothing's worked
I live day and night
Nurturing the illusion
Of having your love
The more time passes
The more I see
In love, going crazy with desire
I need to tell you, you have to know
Everything I feel for you
If romance comes alive
A different affair between us
It can happen
If passion ignites
The heart explodes
And no one else can stop it
But you don't even imagine
The love I've kept
It's all yours
Come quickly, don't delay
For this world I've dreamt of
Just you and me
The more time passes
The more I see
In love, going crazy with desire
I need to tell you, you have to know
Everything I feel for you
I don't know what else to do to convince you
I spend all my time thinking about you
I even see apparitions in the wee hours
When I turn on the radio or the television
It's just you, just you, only you