Paroles et traduction Marlon & Maicon - Ta na Cara (Ao Vivo)

Ta na Cara (Ao Vivo)

Pára de fingir
Que o seu amor por mim morreu
Você está mentindo
Quando diz que me esqueceu
Todo mundo nota
Que o seu olhar não é igual
Tudo em sua volta está fora do normal
Você nem se quer
Tenta ficar com outro alguém
Diz que não precisa
Que é melhor não ter ninguém
O que você faz
Faz lembrar o nosso amor
Diz que não me ama
Mas só fala de nós dois
Você não consegue esconder a solidão
Você não consegue esconder sua paixão
Tá na cara que você não me esqueceu
Tá na cara que o seu amor sou eu
Tá na cara, dá pra ver no seu olhar
No jeito de falar
Tá na hora de assumir essa paixão
Tá na hora de abrir seu coração
Não dá mais pra esconder o seu amor
Tá na cara

Написано на лице (концертная запись)

Перестань притворяться,
Что твоя любовь ко мне умерла.
Ты лжешь,
Когда говоришь, что забыла меня.
Все замечают,
Что твой взгляд не тот.
Всё вокруг тебя не так, как прежде.
Ты даже не пытаешься
Быть с кем-то другим.
Говоришь, что не нуждаешься,
Что лучше быть одной.
Всё, что ты делаешь,
Напоминает о нашей любви.
Говоришь, что не любишь меня,
Но говоришь только о нас двоих.
Ты не можешь скрыть свое одиночество.
Ты не можешь скрыть свою страсть.
Написано на лице, что ты не забыла меня.
Написано на лице, что твоя любовь — это я.
Написано на лице, это видно по твоим глазам,
По твоей манере говорить.
Пора признать эту страсть.
Пора открыть свое сердце.
Больше не можешь скрывать свою любовь.
Всё написано на лице.