Marlon - Cosas que no se pagan con dinero - Summer Edition - traduction des paroles en anglais




Cosas que no se pagan con dinero - Summer Edition
Things That Can't Be Bought with Money - Summer Edition
No hay dinero
There's no amount of money
Que pague el subidón que nos dará este ciego
That can buy the high this joint will give us
Chica no, no, no hay dinero
Baby, no, no, there's no amount of money
Que empiece el rock and roll quiero saltar al ruedo
Let the rock and roll begin, I want to jump into the ring
Y estoy contigo
And I am with you
Contigo en un bar
With you in a bar
Qué tomo?
What am I drinking?
Si todo lo que me dan es poco
Because everything they give me is too little
Dame un sorbito de eso que me excita
Give me a sip of that which excites me
De eso que nos da la risa
Of that which makes us laugh
Y que nos pone cachondos
And that which makes us horny
Es que hay cosas que no se pagan con dinero
'Cause there are things that can't be bought with money
El lunes te miento
On Monday, I'll lie to you
El martes lo siento
On Tuesday, I'll be sorry
Miércoles prometo no volver a hacerlo
Wednesday, I'll promise not to do it again
El jueves me enciendo
On Thursday, I'll get turned on
Que el viernes abran fuego
Let them open fire on Friday
El lunes te miento
On Monday, I'll lie to you
El martes lo siento
On Tuesday, I'll be sorry
Miércoles prometo no volver a hacerlo
Wednesday, I'll promise not to do it again
El jueves me enciendo
On Thursday, I'll get turned on
Y que nos abran fuego
And let them open fire on us
No hay dinero
There's no money
Me paso la semana trabajando como un perro
I spend all week working like a dog
No, no hay dinero
No, there's no money
No llego a fin de mes y eso que me he dejado los cuernos
I can't make ends meet, even though I've been working my tail off
Estoy pensando en pasar
I'm thinking about going
De todo
All out
Jugar con fuego y quemarme un poco
Playing with fire and getting myself a little burned
Y cerraré el último bar
And I'll close the last bar
Nos beberemos la ciudad
We'll drink the town dry
Y que nos saquen a hombros
And have them carry us out on our shoulders
Y es que hay cosas que no se pagan con dinero
'Cause there are things that can't be bought with money
El lunes te miento
On Monday, I'll lie to you
El martes lo siento
On Tuesday, I'll be sorry
Miércoles prometo no volver a hacerlo
Wednesday, I'll promise not to do it again
El jueves me enciendo
On Thursday, I'll get turned on
Que el viernes abran fuego
Let them open fire on Friday
El lunes te miento
On Monday, I'll lie to you
El martes lo siento
On Tuesday, I'll be sorry
Miércoles prometo no volver a hacerlo
Wednesday, I'll promise not to do it again
El jueves me enciendo
On Thursday, I'll get turned on
Y que nos abran fuego
And let them open fire on us
Vente conmigo
Come with me
Y que nos abran fuego
And let them open fire on us
Es que hay cosas que no se pagan
'Cause there are things that can't be
Cosas que no se pagan
Things that can't be
Con dinero
With money
Amor, sexo y rock and roll
Love, sex, and rock and roll
Amor, sexo tu y yo
Love, sex you and I
Amor, sexo y rock and roll
Love, sex, and rock and roll
Son cosas que no se pagan con dinero
Those are things that can't be bought with money
Que abran fuego!
Open fire!
Amor, sexo y rock and roll
Love, sex, and rock and roll
Amor, sexo tu y yo
Love, sex you and I
Amor, sexo y rock and roll
Love, sex, and rock and roll
Son cosas que no se pagan
Those are things that can't be bought
Con dinero
With money





Writer(s): Adrian Rodriguez Martinez, Juan Luis Suarez Garrido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.