Cosas que no se pagan con dinero - Marlon traduction en allemand

Cosas que no se pagan con dinero

No hay dinero
Que pague el subidón que nos dará este ciego
Chica no, no, no hay dinero
Que empiece el rock and roll quiero saltar al ruedo
Y estoy contigo
Contigo en un bar
Qué tomo?
Si todo lo que me dan es poco
Dame un sorbito de eso que me excita
De eso que nos da la risa
Y que nos pone cachondos
Es que hay cosas que no se pagan con dinero
El lunes te miento
El martes lo siento
Miércoles prometo no volver a hacerlo
El jueves me enciendo
Que el viernes abran fuego
El lunes te miento
El martes lo siento
Miércoles prometo no volver a hacerlo
El jueves me enciendo
Y que nos abran fuego
No hay dinero
Me paso la semana trabajando como un perro
No, no hay dinero
No llego a fin de mes y eso que me he dejado los cuernos
Estoy pensando en pasar
De todo
Jugar con fuego y quemarme un poco
Y cerraré el último bar
Nos beberemos la ciudad
Y que nos saquen a hombros
Y es que hay cosas que no se pagan con dinero
El lunes te miento
El martes lo siento
Miércoles prometo no volver a hacerlo
El jueves me enciendo
Que el viernes abran fuego
El lunes te miento
El martes lo siento
Miércoles prometo no volver a hacerlo
El jueves me enciendo
Y que nos abran fuego
Vente conmigo
Y que nos abran fuego
Es que hay cosas que no se pagan
Cosas que no se pagan
Con dinero
Amor, sexo y rock and roll
Amor, sexo tu y yo
Amor, sexo y rock and roll
Son cosas que no se pagan con dinero
Que abran fuego!
Amor, sexo y rock and roll
Amor, sexo tu y yo
Amor, sexo y rock and roll
Son cosas que no se pagan
Con dinero

Dinge, die man nicht mit Geld bezahlen kann

Kein Geld
Das den Kick bezahlt, den uns dieser Rausch gibt
Mädchen nein, nein, nein, es gibt kein Geld
Lass den Rock and Roll beginnen, ich will in die Arena springen
Und ich bin bei dir
Mit dir in einer Bar
Was trinke ich?
Wenn alles, was sie mir geben, zu wenig ist
Gib mir einen Schluck von dem, was mich erregt
Von dem, was uns zum Lachen bringt
Und das uns geil macht
Es gibt eben Dinge, die man nicht mit Geld bezahlen kann
Am Montag lüge ich dich an
Am Dienstag tut es mir leid
Mittwoch verspreche ich, es nicht wieder zu tun
Am Donnerstag dreh ich auf
Am Freitag soll das Feuer eröffnet werden
Am Montag lüge ich dich an
Am Dienstag tut es mir leid
Mittwoch verspreche ich, es nicht wieder zu tun
Am Donnerstag dreh ich auf
Und lasst das Feuer für uns eröffnen
Kein Geld
Ich verbringe die Woche damit, wie ein Hund zu arbeiten
Nein, kein Geld
Ich komme nicht über die Runden, obwohl ich mich abgerackert habe
Ich denke darüber nach, alles
hinzuwerfen
Mit dem Feuer zu spielen und mich ein wenig zu verbrennen
Und ich werde die letzte Bar schließen
Wir werden die Stadt austrinken
Und dass sie uns auf Schultern hinaustragen
Und es gibt eben Dinge, die man nicht mit Geld bezahlen kann
Am Montag lüge ich dich an
Am Dienstag tut es mir leid
Mittwoch verspreche ich, es nicht wieder zu tun
Am Donnerstag dreh ich auf
Am Freitag soll das Feuer eröffnet werden
Am Montag lüge ich dich an
Am Dienstag tut es mir leid
Mittwoch verspreche ich, es nicht wieder zu tun
Am Donnerstag dreh ich auf
Und lasst das Feuer für uns eröffnen
Komm mit mir
Und lasst das Feuer für uns eröffnen
Es gibt eben Dinge, die man nicht bezahlt
Dinge, die man nicht bezahlt
Mit Geld
Liebe, Sex und Rock and Roll
Liebe, Sex, du und ich
Liebe, Sex und Rock and Roll
Das sind Dinge, die man nicht mit Geld bezahlt
Eröffnet das Feuer!
Liebe, Sex und Rock and Roll
Liebe, Sex, du und ich
Liebe, Sex und Rock and Roll
Das sind Dinge, die man nicht bezahlt
Mit Geld