Paroles et traduction Marlon - Lucas y Marta
Eran
las
siete
y
los
bares
ya
estaban
cerrando
Было
семь,
и
бары
уже
закрывались,
Pero
Lucas
ha
dicho
que
todos
nos
vamos
al
Green
Но
Лукас
сказал,
что
все
мы
идем
в
Green.
Marta
me
ha
escrito
hace
un
rato
que
estaba
llegando
Марта
недавно
написала
мне,
что
уже
подъезжает.
Tú
dile
que
vamos
entrando,
que
ya
la
esperamos
allí
Скажи
ей,
что
мы
уже
входим,
ждем
ее
там.
Entre
fantasmas,
extraños
Среди
призраков,
незнакомцев,
Historias
en
el
baño
para
no
dormir,
para
no
dormir
Истории
в
туалете,
чтобы
не
спать,
чтобы
не
спать.
Lo
que
se
jura
de
noche
nunca
se
cumple
de
día
То,
что
клянемся
ночью,
никогда
не
сбывается
днем,
Y
yo
he
jurado
esta
noche
más
de
lo
que
debería
И
я
поклялся
сегодня
больше,
чем
следовало.
Llevo
dos
horas
borracho,
y
los
borrachos
no
mienten
Я
пьян
уже
два
часа,
а
пьяные
не
лгут,
Pero
si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
Но
если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую.
Si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
Если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую,
Y
la
siguiente,
y
la
siguiente
И
следующую,
и
следующую.
La
de
planes
que
se
esfumaron,
la
de
lunas
que
me
fumé
Сколько
планов
развеялось,
сколько
лун
я
выкурил,
Ponte
la
última
y
nos
vamos
a
brindar
por
no
sé
qué
Докури
последнюю,
и
мы
пойдем
выпьем
за
что-нибудь,
Por
aquella
pandilla
de
locos,
por
salidas
haciendo
algún
roto
За
ту
компанию
сумасшедших,
за
вылазки
с
каким-нибудь
дебошем,
Sin
miedo
y
nada
que
perder
Без
страха
и
без
потерь.
Entre
fantasmas,
extraños
Среди
призраков,
незнакомцев,
Historias
en
el
baño
para
no
dormir,
para
no
dormir
Истории
в
туалете,
чтобы
не
спать,
чтобы
не
спать.
Lo
que
se
jura
de
noche
nunca
se
cumple
de
día
То,
что
клянемся
ночью,
никогда
не
сбывается
днем,
Y
yo
he
jurado
esta
noche
más
de
lo
que
debería
И
я
поклялся
сегодня
больше,
чем
следовало.
Llevo
dos
horas
borracho,
y
los
borrachos
no
mienten
Я
пьян
уже
два
часа,
а
пьяные
не
лгут,
Pero
si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
Но
если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую.
Si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
Если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую,
Y
la
siguiente,
y
la
siguiente
(y
la
siguiente)
И
следующую,
и
следующую
(и
следующую).
Si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
(esta
noche
y
la
siguiente)
Если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую
(эту
ночь
и
следующую),
Y
la
siguiente,
y
la
siguiente
И
следующую,
и
следующую.
Eran
las
siete
y
los
bares
ya
estaban
cerrando
Было
семь,
и
бары
уже
закрывались,
Pero
Lucas
ha
dicho
que
todos
nos
vamos
al
Green
Но
Лукас
сказал,
что
все
мы
идем
в
Green.
Lo
que
se
jura
de
noche
nunca
se
cumple
de
día
То,
что
клянемся
ночью,
никогда
не
сбывается
днем,
Y
yo
he
jurado
esta
noche
más
de
lo
que
debería
И
я
поклялся
сегодня
больше,
чем
следовало.
Llevo
dos
horas
borracho,
y
los
borrachos
no
mienten
Я
пьян
уже
два
часа,
а
пьяные
не
лгут,
Pero
si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
Но
если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую.
Si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
Если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую,
Y
la
siguiente,
y
la
siguiente
И
следующую,
и
следующую.
Eh,
si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
(ponte
la
última
y
nos
vamos)
Эй,
если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую
(докури
последнюю,
и
мы
пойдем),
Y
la
siguiente,
y
la
siguiente
И
следующую,
и
следующую.
Eh,
si
quieres,
juntamos
esta
noche
y
la
siguiente
Эй,
если
хочешь,
давай
проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую,
Y
la
siguiente,
y
la
siguiente
(juntamos
esta
noche
y
la
siguiente)
И
следующую,
и
следующую
(проведем
вместе
эту
ночь
и
следующую).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.