Paroles et traduction Marlon - Pirata

Pirata

No sé cuánto tiempo nos puede quedar
Si dicen que ya nada dura para siempre
Te di mucho más de lo que puedo dar
Pero para ti ya nada es suficiente

Prefiero arriesgarme a encontrar un motivo
Cerrar los ojos y atreverme a saltar
Si tengo que hacerlo que sea contigo

Qué fuerte tenerte aquí
Qué suerte, solo quiero vivir para verte
Para verte

Dime lo que quieres de mí
Que yo de ti lo quiero todo
Si hemos llegado hasta aquí
Es que yo soy un pirata y tú eres mi tesoro
Y decirte y repetirte que no me gusta estar solo
Que yo soy un pirata y tú
Y tú eres mi tesoro

Puedo prometerte que te voy a querer
Desde que me acuesto hasta que me levanto
Quiero confesarte que odio perder
Pero estoy perdiéndome entre tus encantos

Contigo todo es una bomba constante
Contigo todo el triple de interesante
Cómo algo tan pequeño puede ser tan gigante

Dime lo que quieres de mí
Que yo de ti lo quiero todo
Si hemos llegado hasta aquí
Es que yo soy un pirata y tú eres mi tesoro
Y decirte y repetirte que no me gusta estar solo
Que yo soy un pirata y tú
Y tú eres mi tesoro
Y tú eres mi tesoro

Qué fuerte tenerte aquí
Qué suerte, solo quiero vivir para verte
Para verte

Dime lo que quieres de mí
Que yo de ti lo quiero todo
Si hemos llegado hasta aquí
Es que yo soy un pirata y tú eres mi tesoro
Y decirte y repetirte que no me gusta estar solo
Que yo soy un pirata y tú

Y decirte y repetirte que no me gusta estar solo
Que yo soy un pirata y tú
Tú vales oro

Пират

Не знаю, сколько времени нам осталось,
Ведь говорят, что ничто не вечно.
Я дал тебе гораздо больше, чем мог,
Но тебе всегда мало.

Я лучше рискну найти причину,
Закрою глаза и осмелюсь прыгнуть.
Если придется это сделать, то только с тобой.

Как же здорово, что ты здесь,
Какая удача, я хочу жить только, чтобы видеть тебя,
Видеть тебя.

Скажи, что ты хочешь от меня,
Ведь я от тебя хочу всё.
Если мы дошли до этого момента,
Значит, я пират, а ты — моё сокровище.
И сказать тебе, и повторить, что мне не нравится быть одному,
Что я пират, а ты
А ты — моё сокровище.

Могу пообещать, что буду любить тебя,
С момента, как ложусь спать, и до пробуждения.
Хочу признаться, что ненавижу проигрывать,
Но я теряюсь в твоих чарах.

С тобой всё — постоянный взрыв,
С тобой всё втрое интереснее.
Как что-то такое маленькое может быть таким огромным?

Скажи, что ты хочешь от меня,
Ведь я от тебя хочу всё.
Если мы дошли до этого момента,
Значит, я пират, а ты — моё сокровище.
И сказать тебе, и повторить, что мне не нравится быть одному,
Что я пират, а ты
А ты — моё сокровище.
А ты — моё сокровище.

Как же здорово, что ты здесь,
Какая удача, я хочу жить только, чтобы видеть тебя,
Видеть тебя.

Скажи, что ты хочешь от меня,
Ведь я от тебя хочу всё.
Если мы дошли до этого момента,
Значит, я пират, а ты — моё сокровище.
И сказать тебе, и повторить, что мне не нравится быть одному,
Что я пират, а ты

И сказать тебе, и повторить, что мне не нравится быть одному,
Что я пират, а ты
Ты на вес золота.