Paroles et traduction Marlon - Tequila y Candela
Soy
un
borracho
de
tu
amor
I'm
drunk
on
your
love
De
tus
vermús
de
medio
día
From
your
mid-day
vermouth
Ponme
otro
beso
a
tu
salud
Pour
me
another
sip
to
your
health
Morena
mía
My
dark-haired
beauty
Ay
ay
ay
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Morena
de
sangre
latina
corriendo
en
sus
venas
Dark-haired
beauty
with
Latin
blood
running
through
your
veins
Que
sale
con
la
luna
llena
Who
comes
out
at
the
full
moon
Que
sabe
a
tequilla
y
candela
Who
tastes
like
tequila
and
candles
Morena
de
piel
gitana,
mi
niña
buena
My
dark-haired
beauty
with
your
gypsy
skin,
my
good
girl
Das
alegría
a
todas
mis
penas
You
bring
joy
to
all
my
sorrows
A
todas
mis
penas
All
my
sorrows
Soy
un
borracho
de
tu
amor
I'm
drunk
on
your
love
De
tus
vermús
de
medio
día
From
your
mid-day
vermouth
Ponme
otro
beso
a
tu
salud
Pour
me
another
sip
to
your
health
Vengo
del
barrio
de
la
alegría
I
come
from
the
happy
neighborhood
Y
soy
un
borracho
de
tu
amor
And
I'm
drunk
on
your
love
De
tus
vermús
de
medio
día
From
your
mid-day
vermouth
Ponme
otro
beso
a
tu
salud
Pour
me
another
sip
to
your
health
Morena
mía
(De
sangre
latina
corriendo
en
sus
venas)
My
dark-haired
beauty
(with
Latin
blood
running
through
your
veins)
Ay,
morena
mía
(Que
sale
de
noche
con
la
luna
llena)
Oh,
my
dark-haired
beauty
(who
comes
out
at
night
with
the
full
moon)
No
me
siento
ni
el
gordo
ni
el
flaco
I
don't
feel
fat
or
skinny
Ni
el
feo
ni
el
guapo
Ugly
or
handsome
No
me
siento
ni
el
joven
ni
el
viejo
I
don't
feel
young
or
old
Ni
el
loco
ni
el
cuerdo
Crazy
or
sane
Ya
no
me
siento
un
tipo
importante
I
don't
feel
like
an
important
person
anymore
Un
referente
A
role
model
Sé
que
no
soy
tan
cobarde
I
know
I'm
not
that
cowardly
Ni
tampoco
el
más
valiente
Nor
the
bravest
Soy
un
borracho
de
tu
amor
I'm
drunk
on
your
love
De
tus
vermús
de
medio
día
From
your
mid-day
vermouth
Ponme
otro
beso
a
tu
salud
Pour
me
another
sip
to
your
health
Vengo
del
barrio
de
la
alegría
I
come
from
the
happy
neighborhood
Y
soy
un
borracho
de
tu
amor
And
I'm
drunk
on
your
love
De
tus
vermús
de
medio
día
From
your
mid-day
vermouth
Ponme
otro
beso
a
tu
salud
Pour
me
another
sip
to
your
health
Morena
mía
(De
sangre
latina
corriendo
en
sus
venas)
My
dark-haired
beauty
(with
Latin
blood
running
through
your
veins)
Morena
mía
(Que
sale
de
noche
con
la
luna
llena)
My
dark-haired
beauty
(who
comes
out
at
night
with
the
full
moon)
Quiero
beberte
una
vez
y
otra
vez
I
want
to
drink
you
over
and
over
again
Tatuarme
tus
labios
a
fuego
en
mi
piel
Tattoo
your
lips
with
fire
on
my
skin
Quiero
beberte
una
vez
y
otra
vez
I
want
to
drink
you
over
and
over
again
Que
esta
noche
lo
vas
a
romper
Because
you
are
going
to
break
it
tonight
Tú
lo
vas
a
romper
You
are
going
to
break
it
Soy
un
borracho
de
tu
amor
I'm
drunk
on
your
love
De
tus
vermús
de
medio
día
From
your
mid-day
vermouth
Ponme
otro
beso
a
tu
salud
Pour
me
another
sip
to
your
health
Morena
mía
My
dark-haired
beauty
Morena
mía
(Morena
mía)
My
dark-haired
beauty
(my
dark-haired
beauty)
Morena
mía
(Morena
mía)
My
dark-haired
beauty
(my
dark-haired
beauty)
Ponme
otro
beso
a
tu
salud,
morena
mía
Pour
me
another
sip
to
your
health,
my
dark-haired
beauty
Morena
mía
(Morena
mía)
My
dark-haired
beauty
(my
dark-haired
beauty)
Ay
morena
mía
(Morena
mía)
Oh,
my
dark-haired
beauty
(my
dark-haired
beauty)
Ponme
otro
beso
a
tu
salud
Pour
me
another
sip
to
your
health
Gitana
mía
My
gypsy
girl
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.