Paroles et traduction Marlon - Volveré

Volveré

Quiero ser como tú, pero no puedo
Me dices que me verás desde el cielo
Pero, no quiero, no quiero, no quiero

Me pides que le perdone a la vida
Por arrancarme lo que más quería
Pero, no puedo, no puedo, no puedo

Que lo bueno ha durado tan poco y ya se nos fue
Y todo aquello que pudo haber sido, se fue

Y volveré, y volveré, aunque tú no me lo pidas
Volveré, aunque me cueste la vida
Volveré, aunque sea sólo por verte la última vez
Volveré a buscarte las cosquillas
Volveré a aquella luz encendía en mi ser
Las ganas de ver que aquí queda amor, todavía

Y ahora, sé que la vida tan sólo se vive una vez
Y ojalá te des cuenta, no habrá un amor como el mío
Tantas veces pensando en pasado, intentando volver
Tantas veces, recuerdos de lo bonito que fue

Y volveré, y volveré, aunque tú no me lo pidas
Volveré, aunque me cueste la vida
Volveré, aunque sea sólo por verte la última vez
Volveré a buscarte las cosquillas
Volveré a aquella luz encendía en mi ser
Las ganas de ver que aquí queda amor, todavía

Y volveré, y volveré, aunque tú no me lo pidas
Volveré, aunque me cueste la vida
Volveré, aunque sea sólo por verte la última vez
Volveré a buscarte las cosquillas
Volveré a aquella luz encendía en mi ser
Las ganas de ver que aquí queda amor, todavía

Aunque tú no me lo pidas, aunque me cueste la vida...

I'll Be Back

I want to be like you, but I can't
You tell me you'll watch me from heaven
But, I don't, I don't, I don't want that

You ask me to forgive life
For taking away what I loved most
But, I can't, I can't, I can't

That the good times lasted so little and now they're gone
And all that could have been, is gone

And I'll come back, and I'll come back, even if you don't ask me to
I'll come back, even if it costs me my life
I'll come back, if only to see you one last time
I'll come back to tickle you
I'll come back to that light that lit up my being
The desire to see that there is still love here

And now, I know that life is only lived once
And I hope you realize, there will be no love like mine
So many times thinking about the past, trying to go back
So many times, memories of how beautiful it was

And I'll come back, and I'll come back, even if you don't ask me to
I'll come back, even if it costs me my life
I'll come back, if only to see you one last time
I'll come back to tickle you
I'll come back to that light that lit up my being
The desire to see that there is still love here

And I'll come back, and I'll come back, even if you don't ask me to
I'll come back, even if it costs me my life
I'll come back, if only to see you one last time
I'll come back to tickle you
I'll come back to that light that lit up my being
The desire to see that there is still love here

Even if you don't ask me to, even if it costs me my life...