Paroles et traduction Marlowe - Cold Open

Cold Open

Solemn Brigham, Samples, & Mole Man]
It all started long ago because the
People of the surface world mocked me
When you've got something to say, start at the beginning, okay
You can become my partner
Your- your partner?
Good-lookin' guy, well-dressed
Duck your head, Marlowe
Come in, come in
Nah, nah, nah business hours been 9 to 5 since dawn of time
But he refused to see me
Yeah, ask ya mama 'bout it
Hey, are we alone or am I hearing things?
What things? Like someone else is walking with us
We got the seventeenth wonder of the world right here
We got the nineteenth wonder too, hell
There's three blocks of people walkin' on the street
I must have a partner, I can do so much
There's something strange about him
Strange isn't the word for it
Finally, I could stand it no longer
I decided to strike out alone
To search for a new world,
The legendary land at the center of the Earth

Холодное Открытие

[Торжественный Бригам, Сэмплс и Человек-Крот]
Всё началось давным-давно, потому что
Люди с поверхности смеялись надо мной
Если тебе есть что сказать, начни с начала, хорошо?
Ты можешь стать моим партнёром
Твоим... твоим партнёром?
Симпатичный парень, хорошо одетый
Пригнись, Марлоу
Заходи, заходи
Не, не, не, рабочее время с 9 до 5 с начала времён
Но он отказался меня видеть
Да, спроси свою маму об этом
Эй, мы одни или мне послышалось?
Что послышалось? Как будто кто-то ещё идёт с нами
У нас тут семнадцатое чудо света
У нас и девятнадцатое тоже есть, чёрт возьми
Тут три квартала людей по улице ходят
Мне нужен партнёр, я так много могу сделать
В нём есть что-то странное
Странное - это не то слово
В конце концов, я больше не мог этого выносить
Я решил отправиться в путь один
На поиски нового мира,
Легендарной страны в центре Земли