Paroles et traduction Marlo - MI AMOR

MI AMOR

Hör nicht zu, jedes Wort ist gelogen
Temperament: Katastrophe
Eigentlich will ich dich sehen ganz oben
Hermana, jetzt bleib auf dem Boden

Zeig dein Gesicht, warum lügst du mich jetzt an?
Hab so viel getan, bitte nenn mich nie mehr deinen Mann, ah
Du bist weg und ich rauch Marihuana
Du warst Plan A, doch das war ma'

Also bitte auf Abstand (rrah)
Weil ich nix mehr an mich ranlass (niemals)
Ja, du kennst meinen Vater
Doch egal, Mann, bitte Abstand

Wallah, du bist weg, ich bin nicht mehr nett
Also was hältst du für richtig jetzt? Wir war'n kriminell
Zusammen in einen Private Jet, alles war perfekt
Alles, was du redest, ist nur Dreck, wallah, denn du bist jetzt weg

Mi amor
Redest viel, doch ich glaub dir kein Wort, ey
Mi amor
Ich will dich, doch ich weiß, es sind andere mit dir
Mi amor (mi amor)
Gegen Silber das Schweigen hier ist Gold, yeah
Mi amor
Schau dich an, doch ich weiß, es sind andere mit dir

Mi amor, deine Schuld, dass du nicht da bist
Guck, mein Herz ist kalt wie die Antarktis
Fandest mich sympathisch, Lage ist dramatisch
Doch ich bin alleine am Ende des Tages, ah

Komm, verrat es, warum nimmst du mir Zeit?
Nein, es tut mir nicht leid, die Wege sind jetzt geteilt, ja
Sind am Ende gescheitert
Doch mein Leben geht weiter

Also halt mich nicht auf
Das, was mit dir war, das war nur ein Traum
Hast dich hinter mir als 'ne Schlampe verkauft
Doch in meinem Leben gilt eine andere Frau, also weg mit dir

Wallah, du bist weg, ich bin nicht mehr nett
Also was hältst du für richtig jetzt? Wir war'n kriminell
Zusammen in einen Private Jet, alles war perfekt
Alles, was du redest, ist nur Dreck, wallah, denn du bist jetzt weg

Mi amor
Redest viel, doch ich glaub dir kein Wort, ey
Mi amor
Ich will dich, doch ich weiß, es sind andere mit dir
Mi amor (mi amor)
Gegen Silber das Schweigen hier ist Gold, yeah
Mi amor
Schau dich an, doch ich weiß, es sind andere mit dir

MY LOVE

Don't listen, every word is a lie
Temperament: Catastrophic
I actually want to see you at the top
Sister, now stay grounded

Show your face, why are you lying to me now?
I have done so much, please don't ever call me your man again, ah
You are gone and I smoke marijuana
You were plan A, but that was ma'

So please keep your distance (rrah)
Because I don't let anything get to me anymore (never)
Yes, you know my Father
But whatever, man, please keep your distance

Wallah, you are gone, I am not nice anymore
So what do you think is right now? We were criminals
Together in a private jet, everything was perfect
Everything you say is just dirt, wallah, because you are gone now

My love
You talk a lot, but I don't believe a word you say, hey
My love
I want you, but I know there are others with you
My love (my love)
Compared to silver, the silence here is gold, yeah
My love
Look at you, but I know there are others with you

My love, it's your fault that you're not here
Look, my heart is cold like the Antarctic
You found me likeable, the situation is dramatic
But I'm alone at the end of the day, ah

Come on, tell me, why are you wasting my time?
No, I'm not sorry, the paths are now divided, yeah
We failed in the end
But my life goes on

So don't stop me
What I had with you was just a dream
You sold yourself as a slut behind me
But in my life there is another woman, so get lost

Wallah, you are gone, I am not nice anymore
So what do you think is right now? We were criminals
Together in a private jet, everything was perfect
Everything you say is just dirt, wallah, because you are gone now

My love
You talk a lot, but I don't believe a word you say, hey
My love
I want you, but I know there are others with you
My love (my love)
Compared to silver, the silence here is gold, yeah
My love
Look at you, but I know there are others with you