Paroles et traduction Marmalade - Just One Woman

Just One Woman

Well I should be going home now, but she wanted me to stay,
I whisper to her softly and she don′t know what to say.
Cause she worries so about me, and she calls me everyday,
My love she always listens to things I have to say.
Chorus.
Well I don't want no fancy woman. I don′t need no fancy woman,
All I want is just one woman in my life.
You should see her in the morning, with her eyes as black as coal,
She's got a lot of soul, and never will grow old.
She's a reason, she′s a river and she really is for me,
I know she′s got to be for no one else.
Chorus.
Oh a friend is made for loving, a friend is made to stay,
And I've got a friend who′ll never walk away.
Well I think about her always, and she thinks about me too,
And I know without her I couldn't see it through.
Chorus.

Только одна женщина

Мне пора идти домой, но она просит меня остаться,
Я шепчу ей нежно, и она не знает, что сказать.
Потому что она так обо мне беспокоится и звонит мне каждый день,
Моя любовь всегда слушает то, что я говорю.
Припев.
Мне не нужна никакая роскошная женщина. Мне не нужна никакая модная женщина,
Все, что мне нужно, это только одна женщина в моей жизни.
Ты бы видел её утром, с глазами, черными как уголь,
У нее много души, и она никогда не состарится.
Она — причина, она — река, и она действительно моя,
Я знаю, что она не может принадлежать никому другому.
Припев.
Друг создан для любви, друг создан, чтобы оставаться,
И у меня есть друг, который никогда не уйдет.
Я всегда думаю о ней, и она тоже думает обо мне,
И я знаю, что без нее я бы не справился.
Припев.