Paroles et traduction Marmalade - Life Is
Life
is
lazying
by
the
sea
La
vie,
c'est
se
prélasser
au
bord
de
la
mer
Life
is
blossoms
on
a
tree
La
vie,
c'est
les
fleurs
sur
un
arbre
Life
is
hearing
babies
cry
La
vie,
c'est
entendre
les
bébés
pleurer
Life
is
waving
friends
bye
bye
La
vie,
c'est
faire
au
revoir
à
ses
amis
What
are
all
we
living
for
if
not
to
die
À
quoi
vivons-nous
si
ce
n'est
pour
mourir
?
What
are
all
we
living
for
À
quoi
vivons-nous
?
Tell
me:
is
life
a
life?
Dis-moi,
la
vie
est-elle
une
vie
?
Life
is
people
in
the
street
La
vie,
c'est
les
gens
dans
la
rue
Life
is
always
incomplete
La
vie
est
toujours
incomplète
Life
is
yellow,
black
and
white
La
vie
est
jaune,
noire
et
blanche
Life
is
wrong
and
life
is
right
La
vie
est
fausse
et
la
vie
est
vraie
What
are
all
we
living
for
if
not
to
die
À
quoi
vivons-nous
si
ce
n'est
pour
mourir
?
What
are
all
we
living
for
À
quoi
vivons-nous
?
Tell
me:
is
life
a
life?
Dis-moi,
la
vie
est-elle
une
vie
?
Life
is
hate
and
war
and
fear
La
vie,
c'est
la
haine,
la
guerre
et
la
peur
Life
is
those
that
we
hold
dear?
La
vie,
c'est
ceux
que
nous
aimons
?
Life
is
being
strong
and
free
La
vie,
c'est
être
fort
et
libre
Life
is
you
and
life
is
me
La
vie,
c'est
toi
et
la
vie,
c'est
moi
Évaluez la traduction
1
Reflections Of My Life
2 Dear John
3 Mess Around
4 She Wrote Me a Letter
5 Sunset Regret - 1972 Demo - Bonus track
6 Jody - 1972 Demo - Bonus track
7 Out On A Dark Night - 1972 Demo - Bonus track
8 Some Fine Day - 1969 Demo - Bonus track
9 Evenings Shadow - 1970 Demo - Bonus track
10 Middle Of A Night - Medley - 1972 Demo - Bonus track
11 Mr. Heartbreaker (You're On) - 1972 Demo - Bonus track
12 Empty Bottles
13 Obladi Oblada
14 Rainbow
15 Man In a Shop
16 Radancer
17 Rollin' My Thing
18 And Yours Is a Piece of Mine
19 Carolina On My Mind
20 Mama
21 Chains
22 Love Is Hard To Re-Arrange
23 Lonely Man
24 Cousin Norman
25 Lady of Catrine
26 Sarah
27 Ride Boy Ride
28 Summer In the City
29 Hey Joe
30 The Ballad of Cherry Flavor
31 My Little One
32 Mr Tambourine Man
33 Lovin' Things
34 I Shall Be Released
35 Stay With Me Baby
36 Some Other Guy
37 Super Clean Jean
38 Lovely Nights
39 Just One Woman
40 I See the Rain
41 Life Is
42 Back on the Road
43 Baby Make It Soon
44 I'll Be Home (In a Day or So)
45 Mr. Lion
46 Station On Third Avenue
47 Time Is On My Side
48 Butterfly
49 Otherwise It's Been a Perfect Day
50 Clean Up Your Heart
51 Bad Weather
52 I've Been Around Too Long
53 Can You Help Me
54 Can't Stop Now
55 Wait a Minute Baby
56 There Ain't No Use in Hanging On
57 Laughing Man
58 Cry (The Shoob Dororie Song)
59 Wait For Me Marianne
60 (Take a Little) Piece of My Heart
61 It's All Leading Up to Saturday Night
62 Kaleidoscope
63 Fight Say the Mighty
64 Is Your Life Your Own
2 Dear John
3 Mess Around
4 She Wrote Me a Letter
5 Sunset Regret - 1972 Demo - Bonus track
6 Jody - 1972 Demo - Bonus track
7 Out On A Dark Night - 1972 Demo - Bonus track
8 Some Fine Day - 1969 Demo - Bonus track
9 Evenings Shadow - 1970 Demo - Bonus track
10 Middle Of A Night - Medley - 1972 Demo - Bonus track
11 Mr. Heartbreaker (You're On) - 1972 Demo - Bonus track
12 Empty Bottles
13 Obladi Oblada
14 Rainbow
15 Man In a Shop
16 Radancer
17 Rollin' My Thing
18 And Yours Is a Piece of Mine
19 Carolina On My Mind
20 Mama
21 Chains
22 Love Is Hard To Re-Arrange
23 Lonely Man
24 Cousin Norman
25 Lady of Catrine
26 Sarah
27 Ride Boy Ride
28 Summer In the City
29 Hey Joe
30 The Ballad of Cherry Flavor
31 My Little One
32 Mr Tambourine Man
33 Lovin' Things
34 I Shall Be Released
35 Stay With Me Baby
36 Some Other Guy
37 Super Clean Jean
38 Lovely Nights
39 Just One Woman
40 I See the Rain
41 Life Is
42 Back on the Road
43 Baby Make It Soon
44 I'll Be Home (In a Day or So)
45 Mr. Lion
46 Station On Third Avenue
47 Time Is On My Side
48 Butterfly
49 Otherwise It's Been a Perfect Day
50 Clean Up Your Heart
51 Bad Weather
52 I've Been Around Too Long
53 Can You Help Me
54 Can't Stop Now
55 Wait a Minute Baby
56 There Ain't No Use in Hanging On
57 Laughing Man
58 Cry (The Shoob Dororie Song)
59 Wait For Me Marianne
60 (Take a Little) Piece of My Heart
61 It's All Leading Up to Saturday Night
62 Kaleidoscope
63 Fight Say the Mighty
64 Is Your Life Your Own
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.