Marmalade - Lovin' Things (Original Recording) - traduction des paroles en russe
Marmalade Lovin' Things (Original Recording)

Lovin' Things (Original Recording)

Marmalade




Lovin' Things (Original Recording)
Любящие вещи (Оригинальная запись)
It's the lovin' things you do
Это любящие вещи, что ты делаешь,
That make me grow so close to you
Что заставляют меня так сильно сблизиться с тобой.
Gonna want you my whole life through
Буду желать тебя всю жизнь, милая.
For the lovin' things, baby that you do
Ради любящих вещей, милая, что ты делаешь.
It's the lovin' things you say
Это любящие слова, что ты говоришь,
That give me comfort every day
Что дарят мне утешение каждый день.
By your side I'm gonna stay
Рядом с тобой я останусь,
To hear the lovin' things, baby that you say
Чтобы слышать любящие слова, милая, что ты говоришь.
Since that day our love began
С того дня, как началась наша любовь,
I've become a new and happy man
Я стал новым и счастливым человеком.
I can hold my head up high
Я могу держать голову высоко,
When you are near, I touch the sky
Когда ты рядом, я касаюсь небес.
With your soft and sweet caress
Твоей нежной и сладкой лаской
You brought me such tenderness
Ты принесла мне такую нежность.
To think I was once forsaken
Подумать только, я был когда-то покинут,
With your kiss I've been awakened
Твоим поцелуем я пробудился.
It's the lovin' things you do
Это любящие вещи, что ты делаешь,
That make me grow so close to you
Что заставляют меня так сильно сблизиться с тобой.
Gonna want you my whole life through
Буду желать тебя всю жизнь, милая.
For the lovin' things, baby that you do
Ради любящих вещей, милая, что ты делаешь.
Then you walked into my life
И вот ты вошла в мою жизнь,
Said how you'd soon end all my strife
Сказала, как скоро покончишь со всеми моими страданиями.
With a smile from your young face
С улыбкой на своем молодом лице,
You gave me back my inspiration
Ты вернула мне мое вдохновение.
It's the lovin' things we share
Это любящие вещи, что мы разделяем,
That assures me how you care
Что заверяют меня в твоей заботе.
Our friends call us the perfect pair
Наши друзья называют нас идеальной парой.
For the lovin' things, baby that we share
Ради любящих вещей, милая, что мы разделяем.
It's the lovin' things you do
Это любящие вещи, что ты делаешь,
That make me grow so close to you
Что заставляют меня так сильно сблизиться с тобой.
Gonna want you my whole life through
Буду желать тебя всю жизнь, милая.
For the lovin' things, baby that you do
Ради любящих вещей, милая, что ты делаешь.
It's the lovin' things you say
Это любящие слова, что ты говоришь,
That give me comfort every day
Что дарят мне утешение каждый день.
By your side I'm gonna stay
Рядом с тобой я останусь,
To hear the lovin' things, baby that you say
Чтобы слышать любящие слова, милая, что ты говоришь.




Marmalade - There's a Lot of It About (Original Recordings)
Album
There's a Lot of It About (Original Recordings)
date de sortie
01-01-1968

1 Lovin' Things (Original Recording)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.