Paroles et traduction Marmar & Hamada Helal - Ya Rab Nefdal Kedah
أحلفلك
واوعدك
انا
عمري
ماهبعدك
Я
клянусь
тебе,
и
я
обещаю
тебе,
что
я
на
свой
возраст
старше
тебя.
ولا
هبعد
عن
عنيك
طول
مانا
عايش
Не
так
уж
далеко
от
тебя,
пока
жива
Мана.
ده
وعد
ومني
انا
وقدام
ربنا
Это
обещание
от
меня
и
нашего
Господа.
هو
انا
من
غير
عنيك
هبقى
عايش
؟
Это
я
без
тебя,
будешь
ли
ты
еще
жить
?
يارب
نفضل
كده
مع
بعض
О
Боже,
нам
нравится
быть
вместе.
يارب
انا
وانتى
مانسيب
بعض
О
Боже,
мы
с
тобой-осипы.
يارب
افضل
معاك
على
طول
О
Боже,
лучше
с
тобой.
واحنا
ادينا
في
ايدين
بعض
Так
мы
и
поступили
в
Эйдане
друг
с
другом.
يارب
افضل
معاك
للاخر
Боже,
с
тобой
лучше.
وحبنا
مايبقاش
له
اخر
А
наша
любовь
- это
нечто
иное.
ومانبطلش
حب
انا
وانتى
ونكمل
لحد
الاخر
И
мы
с
тобой
любим
друг
друга.
انا
كل
ما
اشوف
عنيك
بيزيد
احساسي
بيك
Я-это
все,
что
я
могу
тебе
сказать,
но
я
чувствую
себя
лучше
с
тобой.
من
اول
ما
اتقابلنا
مليت
عنيا
С
первой
нашей
встречи
мне
стало
скучно.
انا
بطمن
معاك
وبتنفس
هواك
Я
в
мире
с
тобой
и
дышу
твоим
дыханием.
كده
كفايه
وكمان
ده
كتير
عليا
Этого
достаточно.
يارب
نفضل
كده
مع
بعض
О
Боже,
нам
нравится
быть
вместе.
يارب
انا
وانتى
مانسيب
بعض
О
Боже,
мы
с
тобой-осипы.
يارب
افضل
معاك
على
طول
О
Боже,
лучше
с
тобой.
واحنا
ادينا
في
ايدين
بعض
Так
мы
и
поступили
в
Эйдане
друг
с
другом.
يارب
افضل
معاك
للاخر
Боже,
с
тобой
лучше.
وحبنا
مايبقاش
له
اخر
А
наша
любовь
- это
нечто
иное.
ومانبطلش
حب
انا
وانتى
ونكمل
لحد
الاخر
И
мы
с
тобой
любим
друг
друга.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.