Paroles et traduction Marmar & Rashid Almajeed - Mosebah
مصيبة
لا
رحل
عني
مصيبة
Беда.
нет,
он
бросил
меня.
беда.
ولا
بغيتوا
الجد؟
لا
والله
مصايب!
И
никаких
дедушкиных
проституток?
нет,
Бог
прав!
يابعد
من
يخطي
القلب
ويصيبه
После
того,
как
сердце
обратится
к
нему.
الهوى
اللي
جابني
جاب
السحايب
Fancy
night
gap
I
gap
she
مصيبة
لا
رحل
عني
مصيبة
Беда.
нет,
он
бросил
меня.
беда.
ولا
بغيتوا
الجد؟
لا
والله
مصايب!
И
никаких
дедушкиных
проституток?
нет,
Бог
прав!
يابعد
من
يخطي
القلب
ويصيبه
После
того,
как
сердце
обратится
к
нему.
الهوى
اللي
جابني
جاب
السحايب
Fancy
night
gap
I
gap
she
ماتخيّرتك
رضا
ولّا
غصيبه
Я
выбрал
удовлетворение.
جابني
لك
قلبي
من
بدّ
الحبايب
Я
отдал
тебе
свое
сердце
с
ложа
любви.
كل
يوم
في
غيابك
وش
أبي
به؟!
Каждый
день
в
твое
отсутствие,
как
и
мой
отец?!
ومن
يبدد
وحشتك
لا
صرت
غايب؟!
И
кто
разбазаривает
твоего
зверя,
как
не
Гейб?!
ماتخيّرتك
رضا
ولّا
غصيبه
Я
выбрал
удовлетворение.
جابني
لك
قلبي
من
بدّ
الحبايب
Я
отдал
тебе
свое
сердце
с
ложа
любви.
كل
يوم
في
غيابك
وش
أبي
به؟!
Каждый
день
в
твое
отсутствие,
как
и
мой
отец?!
ومن
يبدد
وحشتك
لا
صرت
غايب؟!
И
кто
разбазаривает
твоего
зверя,
как
не
Гейб?!
مصيبة
لا
رحل
عني
مصيبة
Беда.
нет,
он
бросил
меня.
беда.
ولا
بغيتوا
الجد؟
لا
والله
مصايب!
И
никаких
дедушкиных
проституток?
нет,
Бог
прав!
يابعد
من
يخطي
القلب
ويصيبه
После
того,
как
сердце
обратится
к
нему.
الهوى
اللي
جابني
جاب
السحايب
Fancy
night
gap
I
gap
she
لا
تذكرني
القمر
ليلة
مغيبه
Не
напоминай
мне
о
Луне.
ولا
تذكرني
الشباب
إن
صرت
شايب
И
не
напоминай
мне
о
парнях,
если
я
шайб.
علموا
المحبوب
لا
يرخص
حبيبه
Они
учили
возлюбленный
не
дает
разрешения
своему
возлюбленному
لا
أموت
من
الوله
وهو
السبايب!
Не
умирай
от
страсти
в
кепке!
لا
تذكرني
القمر
ليلة
مغيبه
Не
напоминай
мне
о
Луне.
ولا
تذكرني
الشباب
إن
صرت
شايب
И
не
напоминай
мне
о
парнях,
если
я
шайб.
علموا
المحبوب
لا
يرخص
حبيبه
Они
учили
возлюбленный
не
дает
разрешения
своему
возлюбленному
لا
أموت
من
الوله
وهو
السبايب!
Не
умирай
от
страсти
в
кепке!
مصيبة
لا
رحل
عني
مصيبة
Беда.
нет,
он
бросил
меня.
беда.
ولا
بغيتوا
الجد؟
لا
والله
مصايب!
И
никаких
дедушкиных
проституток?
нет,
Бог
прав!
يابعد
من
يخطي
القلب
ويصيبه
После
того,
как
сердце
обратится
к
нему.
الهوى
اللي
جابني
جاب
السحايب
Fancy
night
gap
I
gap
she
غريبه
كيف
ينساني
غريبه
Странно
как
забыть
меня
странно
وانا
لأجله
نسيت
اغلى
القرايب
И
ради
него
я
забыла
о
самых
дорогих
подношениях.
أسألك
بالله
ماكنها
عجيبه؟
Я
спрашиваю
тебя,
ей-Богу,
на
что
это
похоже?
جافيٍ
قلبك
وقلبي
فيك
ذايب!
Высуши
свое
сердце
и
мое
сердце
в
тебе,
Тайб!
غريبه
كيف
ينساني
غريبه
Странно
как
забыть
меня
странно
وانا
لأجله
نسيت
اغلى
القرايب
И
ради
него
я
забыла
о
самых
дорогих
подношениях.
أسألك
بالله
ماكنها
عجيبه؟
Я
спрашиваю
тебя,
ей-Богу,
на
что
это
похоже?
جافيٍ
قلبك
وقلبي
فيك
ذايب!
Высуши
свое
сердце
и
мое
сердце
в
тебе,
Тайб!
مصيبة
لا
رحل
عني
مصيبة
Беда.
нет,
он
бросил
меня.
беда.
ولا
بغيتوا
الجد؟
لا
والله
مصايب!
И
никаких
дедушкиных
проституток?
нет,
Бог
прав!
يابعد
من
يخطي
القلب
ويصيبه
После
того,
как
сердце
обратится
к
нему.
الهوى
اللي
جابني
جاب
السحايب
Fancy
night
gap
I
gap
she
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.