Paroles et traduction Marmi feat. Miki Núñez - Barcelona

Barcelona

Vamos despacito, que no hay prisa pa llegar
Donde quiero que un día estemos, donde tenemos que estar
Un sitio sin ruidos, muy lejos de la ciudad
Verte corriendo en vestido, quedarnos dormidos al lado del mar

Y si te quema el sol, subiré para taparlo
Para estar los dos tranquilos

Contigo recorrería toda Barcelona
Y nadaría entero el Amazonas para verte una vez más
Contigo apago sin guardar en la consola
Surfearía todas esas olas pa tenerte aquí a mi lao

Cuando éramos dos niños, ya queríamos lo mismo
Y ahora еstamos un poquito más cerca de conseguirlo

Nеna, estoy dispuesto a todo, ponme a prueba
Nena, yo voy a lo loco, voy a ciegas
Tú pídeme lo que quieras, mientras pueda, voy a hacerlo como sea

Y si te quema el sol (oh-oh), subiré para taparlo
Para estar los dos tranquilos

Contigo recorrería toda Barcelona
Y nadaría entero el Amazonas para verte una vez más
Contigo apago sin guardar en la consola
Surfearía todas esas olas pa tenerte aquí a mi lao

Woh, uoh-oh, woh, uoh-oh-oh-oh
Woh, uoh-oh, woh, uoh-oh-oh-oh
Woh, uoh-oh, woh, uoh-oh-oh-oh
Woh, uoh-oh, woh, uoh-oh-oh-oh

Si te quema el sol, subiré para taparlo
Para estar los dos tranquilos

Contigo recorrería toda Barcelona
Y nadaría entero el Amazonas para verte una vez más
Contigo apago sin guardar en la consola
Surfearía todas esas olas pa tenerte aquí a mi lao

Barcelona

We'll go slowly, there's no need to hurry
Where I want us to be someday, where we have to be
A place with no noise, far from the city
Watch you run in your dress, fall asleep by the sea

And if the sun burns you, I'll go up to cover it
So we can both be at peace

With you, I would travel all over Barcelona
And swim the entire Amazon to see you once more
With you, I'll quit the console without saving
I'll surf all those waves to keep you by my side

When we were kids, we already wanted the same thing
And now we are a little closer to achieving it

Baby, I'm up for anything, put me through the test
Baby, I'll go crazy, I'll go blind
Ask me for whatever you want, while I can, I'll do it by any means

And if the sun burns you (oh-oh), I'll go up to cover it
So we can both be at peace

With you, I would travel all over Barcelona
And swim the entire Amazon to see you once more
With you, I'll quit the console without saving
I'll surf all those waves to keep you by my side

Woh, uoh-oh, woh, uoh-oh-oh-oh
Woh, uoh-oh, woh, uoh-oh-oh-oh
Woh, uoh-oh, woh, uoh-oh-oh-oh
Woh, uoh-oh, woh, uoh-oh-oh-oh

If the sun burns you, I'll go up to cover it
So we can both be at peace

With you, I would travel all over Barcelona
And swim the entire Amazon to see you once more
With you, I'll quit the console without saving
I'll surf all those waves to keep you by my side